ЮРИДИЧНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ - переклад на Англійською

• legal advice
• legal consultations
• legal counsel
• legal consulting
• legal counseling
• legal advisory
• legal advise
• legal advices
• legal consultation
• legal counselling

Приклади вживання Юридичні консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роз'яснення, юридичні консультації.
Clarification, Legal Advices.

Також ми даємо юридичні консультації.
We also offer legal consultation.

Надає безкоштовні психологічні та юридичні консультації.
It also provides free psychological and legal consultation.

Особливу цінність мають професійні юридичні консультації.
It is particularly hard to obtain professional legal consultation.

Понад 10 осіб отримали юридичні консультації.
More than 40 persons asked for legal advice.

Надання консалтингових послуг(маркетингові та юридичні консультації).
Consulting services rendering(marketing and law consulting).

У деяких випадках ми просто надаємо юридичні консультації.
And in some cases, they are asking for legal advice.

У яких сферах ми надаємо юридичні консультації?
In what languages are the legal consultations provided?

Етапи мають на увазі не тільки медикаментозну підготовку, але і юридичні консультації, супровід клієнта з моменту приїзду в країну
The stages imply not only medical preparation, but also legal consultations, client support from the moment of arrival in the country

Подано юридичні консультації щодо захисту прав мобілізованих осіб, осіб,
Legal consultations were provided on the protection of the rights of the mobilized individuals,

(Якщо у вас є юридичні консультації, поговоріть зі своїм адвокатом спочатку про розкриття конфіденційної інформації адвокатом і клієнтом.).
(If you have legal counsel, talk to your attorney first concerning disclosure of confidential attorney-client information.).

Завдяки тісній взаємодії з сильною командою практики вирішення спорів, наші юридичні консультації в сфері банківського та фінансового права неодноразово перевірені судовою практикою.
Owing to the professional engagement and interaction with a strong team of dispute resolution practice, our legal consultations in banking and finance law are repeatedly proven in courts.

Зараз ми можемо зосередитися на тому, щоб надавати найкращі юридичні консультації, знаючи, що тепер наш бізнес у руках експертів.".
We're able to focus on providing the best possible legal counsel, and are confident that our business is in the hands of experts.".

довідкова інформація і юридичні консультації.
such as background information and legal consulting.

Центр“Соціальна Дія” надає юридичні консультації, а також підтримує стратегічні кейси злочинів на ґрунті ненависті.
The SAC provides primary legal advisory and supports strategic hate crimes cases.

У вартість включено: юридичні консультації, переклади документів,
The cost includes: legal consultations, translation of documents,

Юридичні консультації по будівництву заводу з виробництва сонячної енергії для міжнародного розробника сонячної енергії.
Legal advise on the construction of a plant for the production of solar energy for an international solar energy developer.

проводячи для них освітні тренінги та даючи юридичні консультації.
carrying out training seminars and giving legal consultations.

Ці послуги будуть враховувати юридичні консультації щодо англійського права,
These services, which include legal advices on English law,

Центр, відкритий при Міжнародній громадській організації ромів«Кетане», надає безоплатні юридичні консультації ромам.
The Center of International public Roma organization“Ketane” provides free legal consultations to Roma.