ПУБЛІЧНІ КОНСУЛЬТАЦІЇ - переклад на Англійською

• public consultations
• public consultation

Приклади вживання Публічні консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Публічні консультації мають на меті залучення громадськості до процесу стратегічного планування розвитку області
The purpose of public consultations is to involve the public in the process of strategic planning of regional development

Державна регуляторна служба ініціювали публічні консультації як невід'ємний елемент регуляторної реформи, аби правила для бізнесу стали ефективними
the State Regulatory Service initiated public consultations as an essential element of the regulatory reform to make the business rules more effective

щонайменше кожні п'ять років проводити публічні консультації щодо функціонуючих установок зберігання енергії з метою оцінки потенційної доступності
at least every five years, a public consultation on the existing energy storage facilities in order to assess the potential availability

Державна регуляторна служба ініціювали публічні консультації як невід'ємний елемент регуляторної реформи, щоб правила для бізнесу були ефективні
the State Regulatory Service initiated public consultations as an essential element of the regulatory reform to make the business rules more effective

Публічні консультації із зацікавленими сторонами Вступ- НЕПКон оголошує публічні консультації із зацікавленими сторонами щодо Додатку до«Тимчасових стандартів компанії НЕПКон для оцінки ведення лісового господарства в Україні» для сертифікації недеревинної продукції лісу(НДПЛ).
NEPCon is announcing the public consultation with stakeholders concerning the Addendum to"NEPCon Interim Standard for Assessing Forest Management in Ukraine" for Non-Timber Forest Product(NTFP) Certification.

Серпня завершилися чергові публічні консультації щодо схеми облаштування мережі болардів на вулиці Собранецькій
In August, two public consultations were completed: one is about the scheme of arrangement of bolards on the street Sobranetska

щонайменше кожні п'ять років проводити публічні консультації щодо функціонуючих установок зберігання енергії з метою оцінки потенційної доступності
at least every five years, a public consultation on the existing energy storage facilities in order to assess the potential availability

в місті Рівне Наталія Головач рівняни дізнавалися про такий інструмент участі як публічні консультації.
the city of Rivne, Nataliya Holovach, the residents learned about such tool of participation as public consultations.

провести широкі та публічні консультації з лідерами громадянського суспільства,
I asked them to conduct broad public consultations with the civil society leaders

натомість обравши публічні консультації.[1] Переговорна угода[2]
instead opting for a public consultation.[30] The negotiated accord[31]

Рівняни познайомилися з публічними консультаціями під час тренінгу.
Residents of Rivne got acquainted with public consultations during the training.

Черкащани обирають місце облаштування Ярмарку за допомогою публічної консультації.
Kamianchany chose a new name for the Vatutina St. through the public consultation.

Публічна консультація щодо професійного ліцензування лікарів в Ужгороді(анонс).
Results of public consultations in Uzhgorod.

Таким є результат публічної консультації.
That is the kind of public consultation.

Воркшоп з проведення публічних консультацій в м. Київ.
Workshop on public consulting was held in Kyiv.

Саме так відбулося з публічними консультаціями в м. Кам'янець-Подільський.
This is exactly the case with public consultations in Kamianets-Podilskyi.

Кам'янчани обрали нову назву вул. Ватутіна за допомогою публічної консультації.
Kamianchany chose a new name for the Vatutina St. through the public consultation.

Участь у публічних консультаціях взяли більше 500 медиків і управлінців.
Participation in public consultations took more than 500 physicians and managers.

Наступний запис Воркшоп з проведення публічних консультацій в м. Київ.
Next Workshop on public consulting was held in Kyiv.

Квітня у Львові відбулася публічна консультація щодо впровадження ліцензування лікарів.
On April 11 in Kiev held a public consultation on the introduction of licensing of doctors.