НАМАГАЮЧИСЬ ВРЯТУВАТИ - переклад на Англійською

trying to save
намагаються зберегти
спробуйте зберегти
намагаються врятувати
спробувати врятувати
намагаються заощадити
намагаються економити
trying to rescue
tries to rescue
in an attempt to rescue

Приклади вживання Намагаючись врятувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Гарлем-Роско пожежники були направлені на виклик на озері Legends в Роско для людини на льоду, намагаючись врятувати свою собаку, що впав через тонкий лід в озеро Грудня. 11, 2017.
Harlem-Roscoe firefighters were dispatched to a call on the Legends Lake in Roscoe for a man on the ice trying to rescue his dog that had fallen through thin ice into the lake on Dec. 11, 2017.
В одній водій намагаючись врятувати пішохода гине сам,
One driver trying to save a pedestrian is killed himself,
його старий друг Рауль Пассо об'єднують сили, намагаючись врятувати її, розпалюючи війну, яка приведе їх протистояти великій змові.[1].
his old friend Raul Passos join forces in an attempt to rescue her, igniting a war that will lead them to confront a large conspiracy.[15].
Увечері 6 травня Геборс пропав без вісті після того, як вистрибнув з човна в крижану воду, намагаючись врятувати з води цуценя Сіба-іну,
The evening of may 6 Gabors went missing after he jumped from the boat into the icy water trying to rescue from the water of the puppy,
Жінка, намагаючись врятувати життя українців,
The woman- trying to save the life of Ukrainians,
протягом наступних років я почав поступово занурюватися у депресію, намагаючись врятувати цей шлюб, якому, зрештою, не судилося бути врятованим.
I became progressively depressed over a period of a couple of years trying to save this marriage, which was inevitably not to be saved..
переїхавши туди зі своїм сином Ренато Фрау, який загинув у віці 39 років, намагаючись врятувати потопельника біля Ліворно.
there with her son Renato Frau, who died trying to save a bather near Livorno at the age of 39.
ще один чоловік втопився у місті Боулдер, намагаючись врятувати жінку.
the second- in Colorado Springs, another man drowned in Boulder, trying to save the woman.
ця докодексова стрічка оповідає про красиву американську місіонерку у Шанхаї протягом громадянської війни, яка потрапляє в битву, намагаючись врятувати групу дітей-сиріт.
the film is about an American missionary in Shanghai during the Chinese Civil War who gets caught in a battle while trying to save a group of orphans.
Метт Мердок(Шибайголова)- у дитинстві Метт Мердок був осліплений радіоактивними відходами, намагаючись врятувати літнього незнайомця, який ледь не потрапив під вантажівку з цими небезпечними матеріалами.
Daredevil As a child, Matt Murdock was blinded by radioactive waste while trying to save a stranger that was about to get hit by a truck that was carrying it.
Річний чоловік, якого вбило електричним струмом у водах, що затопили Г'юстон, загинув, намагаючись врятувати кота своєї сестри,
Pasek Family(HOUSTON)- A 25-year-old man who was electrocuted in Houston floodwaters died while trying to save his sister's cat,
Вони намагаються врятувати свої родини.
Trying to save their families.
Намагалася врятувати собак.
Trying to save dogs.
Загинув чоловік, який намагався врятувати свого друга.
One person died trying to rescue her friend.
Хто його намагався врятувати, теж утонув.
A man trying to save her also drowned.
Не намагайтеся врятувати світ.
Not trying to save the world.
Оматікая намагаються врятувати др.
Marine dies trying to save others.
Я намагався врятувати ситуацію на піаніно.
Trying to save the piano.
Фронтмен марно намагається врятувати її.
Into the marquee trying to save her.
Це були власники, які намагалися врятувати свій товар.
And these individuals were trying to save their property.
Результати: 54, Час: 0.0375

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська