НАРОДІВ СВІТУ - переклад на Англійською

• peoples of the world
• nations of the world
• people of the world

Приклади вживання Народів світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо так, то доведеться засуджувати більшість народів світу.
If so, we should be attacking most of the nations of the world.

Жителі Фіджі вважаються одним з найбільш дружніх народів світу.
Native Fijians are considered one of the most friendly people in the world.

Квіти, рослини та їхні плоди для багатьох народів світу відіграють важливу роль у символізмі
Flowers, plants and their fruits for many nations of the world play an important role in symbolism

Нині це один із великих народів світу, що компактно розселений в центральній частині Європи
Today it is one of great nations of the world, that densely distributed in central Europe

Ми звертаємось до парламентів і народів світу підтримати волю українського народу,
We appeal to the parliaments and nations of the world to bolster the will of the Ukrainian people,

Існує безліч специфічних клинків типу мачете у різних народів світу, але вони не набули широкого поширення.
There are many specific blades such as machetes in various nations of the world, but they are not widely used.

Етнічні візерунки, поширені у різних народів світу, вже не одне десятиліття служать натхненням для дизайнерів сучасного одягу і аксесуарів.
Ethnic patterns, common in different Nations of the world, for decades serve as inspiration for designers of contemporary clothes and accessories.

добробут цих народів(більший від добробуту деяких інших народів світу) є наслідком їх походження.
more than that of some other nations of the world, is due to their lineage.

де Африка займе своє законне місце серед народів світу.
a century in which Africa will occupy its rightful place among the nations of the world”.

під різними назвами вони отримали заслужене визнання у багатьох народів світу.
under different names they received well-deserved recognition in many nations of the world.

захист прав людини стають вищим ідеалом для багатьох країн і народів світу.
protection of human rights are becoming the highest ideal of many countries and nations of the world.

в роки Другої світової війни загинуло 20 мільйонів українців- найчисленніші жертви серед усіх народів світу.
20 million Ukrainians perished during the Second World War- experiencing the biggest losses among all the nations of the world.

турбота про благо держави, про його обороноздатності і його становищі серед народів світу.
for its readiness to meet attack and for its position among the nations of the world.

століття, де Африка займе своє законне місце серед народів світу.
a century where Africa will take its rightful place among the nations of the world.

Проект OUTLOOK, який працює у сфері культурної дипломатії, проведе показ національних костюмів народів світу«OUTLOOK SHOW.
OUTLOOK Project that operates in the sphere of culture diplomacy will hold a show of national costumes of peoples the world OUTLOOK SHOW.

Неоколоніалісти ведуть громадянську війну проти всіх народів світу, насильно згодовуючи їм такі глобалістичні концепції,
Neo-Colonialists are waging a civil war against the peoples of the world, force feeding them globalist concepts as Liberalism,

Чимало народів світу формують та зміцнюють свою ідентичність саме через колективні страждання,
A number of nations in the world are shaping and reinforcing their identity

Outlook часто розповідає про кухні народів світу, але, коли йдеться про Італію,
Outlook often tells about the kitchens of the peoples around the world, but when it comes to Italy,

9 лазень і саун народів світу, fish massage і ще багато чого цікавого!
9 baths and saunas of the peoples of the world, fish massage and many more interesting things!

В той же час більшість народів світу не париться питанням, наскільки поганий був Адік.
At the same time most peoples in the world don't care about"how bad was Hitler".