Приклади вживання Наступні показники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
наша країна за роки незалежності має наступні показники.
our country since independence has the following characteristics.За весь час існування нашої компанії було досягнуто наступних показників.
During the entire time of our company's existence, the following indicators have been achieved.Виявити симптоми захворювання риби можна за наступними показниками.
To detect the symptoms of diseases of fish by the following indicators.Велика частина моделей виконує функції при дотриманні наступних показників.
Most of the models perform the functions under the following parameters.Золотистий стафілокок в калі визначається наступними показниками.
Staphylococcus aureus is determined by the following indicators in the feces.можна орієнтуватися за наступними показниками.
you can focus on the following parameters.Наступним показником є зареєстроване безробіття.
The next indicator is registered unemployment rate.Крем повинен призначатися тільки досвідченим дерматологом за наступними показниками.
The cream should be prescribed only by an experienced dermatologist for the following indications.Ефективність терапії силіконовими пластинами оцінюється за наступними показниками.
Дана модель відрізняється від моделей інших виробників вібронасосів наступними показниками.
This model differs from Затвердити туризм приоритетом 1 економічного розвитку України з метою досягнення галуззю наступних показників до 2022 року та створення умов для сталого зростання у майбутньому.
To approve tourism as the 1 priority for Ukraine's economic development in order to achieve the following indicators by 2022 and create conditions for sustainable growth in the future.Так, у дітей до першого року життя запідозрити проблеми з нирками можна за наступними показниками.
So, in children before the first year of life, it is possible to suspect kidney problems by the following indicators.має прояви 2 або більше з наступних показників.
as manifested by 2* or more of the following indicators.вивиху слід визначати за наступними показниками.
dislocation should be determined by the following indicators.Індикатор малює вгору/ вниз стрілки, якщо буферні умови на одному або двох з наступних показників виконані.
The А також вугілля марки ДГ, Г в кількості 1200т на місяць, з наступними показниками.
As well as DG, G coal in the amount of 1200 tons per month, with the following indicators.Як і у випадку зі змінними середніми та тенденціями наступних показників, канали Келтнера відстають від дії ціни.
As with moving averages and trend following indicators, Keltner Channels lag price action.поведінку водія на дорозі, ґрунтуючись на наступних показниках.
behavior of a driver on the road based on following indicators.що характеризується наступними показниками.
characterized by the following indicators.також сприяє наступними показниками.
also contributes to the following indicators.
