НАЦІОНАЛЬНОГО АРХІВУ - переклад на Англійською

• national archives

Приклади вживання Національного архіву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тисячі урядових документів, що деталізують деякі найбільш суперечливі епізоди в британській історії 20 століття, зникли після того, як державні службовці вилучили їх з Національного архіву країни",- йдеться у повідомленні.
Thousands of government papers detailing some of the most controversial episodes in 20th-century British history have vanished after civil servants removed them from the country’s National Archives and then reported them as lost.

Крім того, голова Державної архівної служби України Тетяна Баранова і директор Національного архіву Фінляндії Юссі Нуортева підписали Меморандум про співробітництво між Державною архівною службою України
In addition, Head of the State Archives Service of Ukraine Tetiana Baranova and Director of the National Archives of Finland Jussi Nuorteva signed a Memorandum of Cooperation between the State Archives Service of Ukraine

документації США був повністю знятий гриф"цілком таємно" з колекції фотографій RG-77-BT, що зберігається в філії Національного архіву в Коледж Парку(штат Меріленд).
Records Administration has completely removed the“top secret” vulture from a collection of photographs of the RG-77-BT stored at a branch of the National Archives at College Park, Maryland.

Мікрофільмований перепис доступний в рулонах Національного архіву та адміністрації записів.
The microfilmed census is available in rolls from the National Archives and Records Administration.

85-річчя Національного архіву Республіки Білорусь;
of Belarus: Identification, Preservation and Study(on the 90th Anniversary of the State Archives Service of the Republic of Belarus;"> the 85th Anniversary of the National Archives of the Republic of Belarus;

у грудні 1952 року був перевезений у будинок Національного архіву США на Конститьюшн-Авеню у Вашингтоні
the Library of Congress, in December, 1952 was transferred to the National Archives building on Constitution Avenue in Washington,

Інституту відкритих джерел у Великої Британії та Національного архіву, використовуватиме технологію блокчейну, що дозволить архіву реєструвати хеші документів в блокчейні з обмеженим рівнем доступу.
the UK Open Data Institute and The National Archives, uses blockchain technology to allow archives to register hashes of documents onto a permissioned blockchain.

Інституту відкритих джерел у Великої Британії та Національного архіву, використовуватиме технологію блокчейну,
the open data Institute in the UK and the National archives intends to use the blockchain technology,

Деякі з її ключових нових архітектурних робіт включають дизайн Національного архіву Бутану(який був першою будівлею з клімат-контролем в Бутані),
Some of her key new architectural design works include the design of the National Archives of Bhutan(which was the first climate controlled building in Bhutan),

Національних архівів Франції.
The National Archives of France.

Національні архіви Прокуратура.
National Archives Prosecutor 's Office.

Національному архіві Каталонії частина.
The National Archive of Catalonia.

Національна архівів та Records Administration.
National Archives and Records Administration.

Національному архіві Каталонії.
The National Archive of Catalonia.

Національних архівах.
The National Archives.

Але копія залишилася в національному архіві Парижа.
But the copy remained in the national archive of Paris.

Національним архівом Угорщини та Протоколу.
National Archives of Hungary and Protocol.

Останній документ знаходиться в Національних архівах, приблизно в восьми кварталах.
The final document is in the National Archives, about eight blocks away.

Національний Архів Канади.
National Archives of Canada.

Французький Національний Архів.
Source French National Archives.