НАШЕ БЮРО ПЕРЕКЛАДІВ - переклад на Англійською

• our translation agency
• our translation bureau

Приклади вживання Наше бюро перекладів Українська мовою та їх переклад на Англійською

До того ж, наше бюро перекладів, беручись за переклад юридичної документації, при необхідності відправляють
In addition, our translation bureau, taking on the translation of legal documentation,

Наше бюро перекладів має можливість відправити у відрядження у будь-яке місто України нашого співробітника для обміну(витребування) документів.
Our translation bureau may also send one of its employers to any Ukrainian city for getting exchange(re-issuing) of documents.

Наше бюро перекладів спеціалізується в області усних
Our translation bureau focuses on interpretation

то всі турботи з витребування документів взяло на себе наше бюро перекладів(агентство перекладів) Антаріо М.
the care about discovery of the documents was undertaken by our translation bureau(translation agency) Antario M.

Для візуального сприйняття перекладацької діяльності ми створили відеоролик про наше бюро перекладів Антаріо М.
For the visual perception of translation activity we made a video clip about our translation bureau Antario M.

Майвік Солюшнс”, наше бюро перекладів в Києві, надає послугу апостилізації
Myvic Solutions”, our translation centre in Kyiv provides the service of apostilization

Наше бюро перекладів готове прийняти ваші замовлення в будь-який час доби, тому що переклад документації може бути вам критично необхідний з будь-яким ступенем терміновості.
Our bureau of translation is ready to accept your orders atdonshing since translation of documents may be crucially necessary with any degree of urgency.

надійності послуг, що надає наше Бюро перекладів!
reliability of services provided by our translation agency!

вище зазначеними послугами та багатьма іншими послугами, які надає наше Бюро перекладів.
many other services that are provided by our Translation Agency.

Копія або фото паспортного документа іноземця(переклад паспорта для запрошення зробить наше бюро перекладів протягом 15 хв);
Copy or photo of a foreigner's passport document(translation of a passport for an invitation will be made by our translation agency within 15 minutes);

Наше бюро перекладів з величезним задоволенням візьме на себе всі турботи по перекладу договорів, контрактів, сертифікатів,
Our translation agency will be pleased to take care the translation work of agreements,

І наше бюро перекладів впорається з цим завданням якнайкраще- навіть за досить короткий проміжок часу перекладачі з багаторічним досвідом роботи зможуть виконати свою роботу якісно
Our translation bureau will cope with this task in the best way: even in a relatively short period of time, our experienced and highly professional translators

Наше бюро перекладів займається не тільки профільною діяльністю, здійснюючи послуги перекладу документів
Our translation agency is engaged not only in core activities,

Наше бюро перекладів пропонує підготовку повного пакету документів громадянам які їдуть за кордон для укладення шлюбу,
Our translation bureau offers preparation of complete package of documents for the citizens going abroad for conclusion of marriage,

Знаходиться наше бюро перекладів в Києві, тому нам не важко буде зустрітися з Вами для передачі готового замовлення близько будь-якій станції метро
Our translation agency is located in Kiev, so it would be no trouble to meet with you to transfer

Наше бюро перекладів також готове виконати для Вас професійну розшифровку аудіо-
Our translation bureau is able to provide you with professional shorthand notes of the audio

У 2015 році за підсумками загальнодержавного незалежного«Національного бізнес рейтингу» наше бюро перекладів зайняло 1-е місце в м. Києві
In 2015, as a result of the national independent“National Business Rating”, our Translation Agency took the 1st position throughout Kyiv

інший захід усний переклад(Київ), то наше бюро перекладів підбере компетентного фахівця, з яким Ви зможете поспілкуватися заздалегідь,
other event(Kyiv), our translation agency will select a competent specialist with whom you can communicate in advance,

В галузі інформаційних технологій постійно з'являються нові тексти і дослідження різними мовами- не дивно, що наше бюро перекладів неодноразово займалося перекладами тих чи інших текстів, пов'язаних з інформаційними технологіями.
In the context of occurrence of a huge number of texts and surveys in the sphere of informational technologies in different languages it is no surprise that our translation bureau not once was engaged in translating certain texts related to informational technologies.

Адже наше бюро перекладів надає повний комплекс послуг,
Our translation company provides package service,