НА ПЕРШОМУ КРОЦІ - переклад на Англійською

• in the first step

Приклади вживання На першому кроці Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви вже читаєте цю статтю, то ви на першому кроці рішення такої нелегкої,
then you are at the first step of solving such a difficult,

У наступних розділах наведено покрокові настанови щодо створення основи простого інструменту відступів. На першому кроці вам слід створити файл*. js з назвою, наприклад, javascript. js у локальній
The following sections describe step by step how to create the skeleton for a simple indenter. As first step, create a new*. js file called e. g. javascript.

Гра у два кроки: на першому кроці грається певна басова нота,
Played in 2 steps: at the first step some sort of bass note is picked

Клієнт: виберіть пункт Керування пристроями з меню Пристрої, а потім відкрийте у відповідному вікні вкладку Клієнт. На вкладці Клієнт ви можете додавати, змінювати або вилучати вузли. Додати вузол можна натисканням кнопки Додати. Введіть назву вузла або IP- адресу сервера у поле Вузол, а замість номера порту введіть номер порту отриманий відкомп' ютера- сервера на першому кроці.
Client: Select the Device Manager from the Device menu and click on the Client tab. You can add, modify, or delete hosts under the Client tab. Add a host by clicking on the Add button. Enter the hostname/ IP address of the server in the Host field, and enter the port number obtained from the server machine in step 1.

Дитяче взуття на перші кроки.
Children's shoes on the first steps.

Давайте подивимося на перші кроки.
Let's look at the steps first.

Хочу зупинитися на перших кроках, які ми робимо сьогодні.
I want to talk frankly with you tonight about the first steps that we shall take.

Наголошуємо на підтримці перших кроків щодо.
We emphasize the support of the first steps towards.

Розташований на перших кроках High Atlas всього 30 хв від Марракеша.
Located on the first steps of the High Atlas only 30 minutes from Marrakech.

Але спочатку треба подивитися на його перші кроки.
But I want to see her walk first.

Перейдіть до країни, де мова дещо схожа на перший крок.
Go to a country where the language is somewhat similar as a first step.

Дуже багато новачків здаються на перших кроках, коли пробують щось самі,
Many newcomers give up on the first steps when they try something themselves,

реагувати на наші перші кроки.
some of these competitors to respond to our first move.

Україна та світ з нетерпінням очікують на перші кроки нового президента України Володимира Зеленського у зовнішній політиці,
Ukraine and the world are waiting for the first steps of Ukraine's new president Volodymyr Zelensky in foreign policy,

які повинні бути досягнуті на перших кроках у напрямку безпечного використання або утримання.
realistic that should be achieved in the first steps towards safe use or abstinence.

На першому кроці розробки проекту проводиться деталізований аналіз споруди.
In the first phase of a project the heritage is carefully analysed.

І тоді зосередьте всі свої зусилля на першому кроці.
Just put all of your effort into the 1st.

На першому кроці видаляється середня третина із одиничного інтервалу[0,
One starts by removing the middle third from the unit interval[0,

На першому кроці програма показує логічні томи усіх під'єднаних сховищ разом з коротким описом їх властивостей- ярликом,
At the very first tab, the program shows logical volumes of all data storages giving summary of their properties- volume label

когнітивний невролог з Прінстона,- фільтрація починається саме на першому кроці, перш ніж інформація навіть досягне зорової кори».
is that“filtering is starting at that very first step, before the information even reaches the visual cortex.”.