НЕДАВНЬОГО ДОСЛІДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• recent study
• recent research
• study recently
• recent survey

Приклади вживання Недавнього дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

шум вантажівок можуть негативно позначитися на кровоносних судинах людини, згідно до недавнього дослідження, яке виявило зв'язок між шумом дорожнього руху
sirens and noisy trucks may take a toll on your blood vessels, according to a recent study that found an association between traffic noise

Результати недавнього дослідження, опубліковані Carnegie Mellon University, показують, що чоловік або дружина можуть значно впливати на прийняті нами рішення і, в кінцевому підсумку,
A study recently published at Carnegie Mellon University shows that spouses can greatly affect the decisions you make,

Ми знайшли численні свідоцтва недавнього дослідження, що існують механізми, які сприяють втраті пам'яті,
We find plenty of evidence from recent research that there are mechanisms that promote memory loss,

Ми знайшли численні свідоцтва недавнього дослідження, що існують механізми, які сприяють втраті пам'яті,
We find plenty of evidence from recent research that there are mechanisms that promote memory loss,

але автори недавнього дослідження були стурбовані подальшою роботою, зробленою для того, щоб визначити, чи може Cas9 керувати різанням
but the authors of a recent study were concerned about the follow-up work done to determine whether Cas9-driven cutting

Автори недавнього дослідження, опублікованого в The Journal of Nutrition, також проаналізували взаємозв'язок між ферментованим молочними продуктами та серцево-судинними захворюваннями,
Authors of a recent study published in The Journal of Nutrition11 also analyzed the relationship between fermented dairy products

Результати недавнього дослідження, проведеного вченими університету імені Бен-Гуріона(м Беер-Шева,
The results of a recent study conducted by scientists of the Ben-Gurion University(Beersheba, Israel),

Це один з головних висновків недавнього дослідження Інституту Франсуа де ла Рейда в рамках IFM- Première Vision Chair, у якому було задіяно 5000 споживачів, що є репрезентативною вибіркою для Франції, Німеччини, Італії та США.
This is one of the major findings of a recent study by the Institut Français de la Mode as part of the IFM- Première Vision Chair that surveyed 5,000 consumers, who constitute a representative sample for France, Germany, Italy and the United States.

Як показали результати недавнього дослідження, проведеного вченими з університету Пенсільванії,
As the results of a recent study conducted by researchers from the University of Pennsylvania,

Саме це виявили дослідники в процесі недавнього дослідження(«Лідерство через вигорання»),
This is what one of us(Kandi) discovered in a recent study(“Leading Through Burnout”)

Відповідно до недавнього дослідження в галузі квантової фізики,
According to recent research in the field of quantum physics,

За даними недавнього дослідження, очолюваного вченими з Університету Лас-Пальмас де Гран Канарія
According to a recent study headed by scientists from the University of Las Palmas de Gran Canaria

Відповідно до недавнього дослідження юридичної групи Lincoln Network,
According to a recent survey by Lincoln Network,

Нагадаємо підсумки недавнього дослідження Центру Разумкова: 56,4% проти надання ОРДЛО«особливого статусу», 52,5%- проти проведення
The results of the recent study by the Razumkov Center are indicative: 56.4% against granting“special status” to the ORDLO,

Згідно з деякими недавніми дослідженнями, зовсім ні.
According to one recent study, not really.

Однак недавнє дослідження виявило ще одну несподівану користь, яку дає вживання цих плодів.
But recent research shows there's another surprising benefit to eating them.

Згідно з деякими недавніми дослідженнями, зовсім ні.
According to a recent study, not at all.

Але недавнє дослідження змусило в цьому засумніватися.
Recent research, however, has cast doubt on this.

В одному недавньому дослідженні, 84% опитаних респондентів були проти гмо.
In one recent survey, 84 percent of respondents opposed GMOs.

Недавнє Дослідження… Де ми в?
Recent Research… Where Are We At?