НЕОБХІДНИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• of the necessary means
• necessary measures
• necessary tools
• necessary resources
• necessary facilities

Приклади вживання Необхідних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

хвороб і інших необхідних засобів».
disease and any other means necessary.”.

Незважаючи на додаткові фонди, Frontex, можливо не буде здатним допомогти країнам, яким вона потрібна, якщо не отримає«необхідних засобів», сказав заступник виконавчого директора Ґіл Аріас Фернандес.
Despite additional funds, Frontex“may not be able to help the countries that need assistance" unless it receives“the necessary equipment,” said Gil Arias Fernandez, the agency's deputy executive director.

доцільність вступу до НАТО, українські еліти не надали своїм збройним силам необхідних засобів, щоб відповідати стандартам альянсу.
Ukrainian elites have not provided the country's armed forces with the means necessary to enable them to meet NATO standards.

Необхідні засоби для самостійного вивчення мови 1.
Necessary means for self-study language 1.

Цей мандат надає право застосовувати усі необхідні засоби для захисту цивільного населення Лівії.
The-- will use all necessary measures to protect Libyan civilians.

Для цього, в арсеналі клинеров є всі необхідні засоби та обладнання.
To do this, in the arsenal of cleaners have all the necessary tools and equipment.

Все більша кількість людей користується мобільними телефонами як звичайним та необхідним засобом комунікації.
More and more people use mobile phones as a regular and essential means of communication.

на жаль, не володіє необхідними засобами для запобігання і подолання багатьох проблем, які вона ж прямо або побічно створює.
does not possess the necessary means to prevent or address many of the problems it creates directly or indirectly.

Ви маєте обирати між непродуктивними, однак усе ще необхідними засобами, такими як солдати, і продуктивними активами- більше сіл,
You have to choose between unproductive but still necessary tools such as soldiers, and productive assets such as more villages,

Потрібна зрілість, щоб сприйняти цей процес як необхідний засіб для досягнення мети- як щось, що створює захопливі можливості.
It takes a great deal of maturity to see this process as a necessary means to an end, something that creates more exciting opportunities.

Продукт наукового передбачення як необхідний засіб вирішення економічних
The product of the scintific prevision as the necessary means of decesion of the economical

Цей мандат надає право застосовувати усі необхідні засоби для захисту цивільного населення Лівії.
This mandate authorizes NATO to use all necessary measures to protect the civilian population of Libya.

Учасники вирішили застосувати усі необхідні засоби, зокрема- військового характеру,
The participants met to implement all the necessary means, particularly military ones,

Компанія надає необхідні засоби для розвитку та підвищення рівня знань і компетенції її директорів.
The company should provide the necessary resources for developing and updating its directors knowledge and capabilities.

У Вашингтоні заявили, що використовують усі необхідні засоби для захисту своїх громадян
Washington said they were taking all necessary measures to protect its population

Антивірус з усіма необхідними засобами захисту від виникаючих загроз
The antivirus has all the necessary means to protect your computer against the emerging threats

Компанія надає необхідні засоби для розвитку та підвищення рівня знань
The Company provides the necessary resources for developing and updating the knowledge

Кухня обладнана всіма необхідними засобами сучасної кухонної побутової техніки:
The kitchen is equipped with all necessary facilities of modern kitchen appliances,

Вони забезпечують, що усі необхідні засоби були розподілені
They shall ensure that all necessary means are allocated

Службовця було забезпечене необхідними засобами зв'язку та визначено електронні канали для передачі інформації з обмеженим доступом.
The officer was provided with necessary means of communication and was given electronic channels for transmission of restricted-access information.