НЕОБХІДНОГО ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• necessary treatment
• necessary care
• appropriate treatment
• required treatment

Приклади вживання Необхідного лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

їжі, необхідного лікування.
food or the necessary care.

При відсутності необхідного лікування можливий прорив апендикса- в таких випадках весь накопичений інфільтрат пошириться по черевної порожнини,
In the absence of necessary treatment, perforation of the appendix may be possible- in such cases, the entire accumulated

У разі безконтрольного розвитку патології і відсутності необхідного лікування стан серця може поступово погіршуватися,
In the case of uncontrolled development of pathology and the lack of necessary treatment, the condition of the heart can gradually deteriorate,

тому при перших ознаках патології необхідно звернення до акушер-гінеколога для здачі мазка на флору і призначення необхідного лікування.
will need to contact an expert obstetrician-gynecologist to put the intake on the flora and prescribe treatment as necessary.

критично важливих лікарських засобів та отриманні пацієнтами і пацієнтками необхідного лікування.
to the Ministry of Health of Ukraine by procuring critically important medicines and delivering essential treatment to patients.

коли команди не в змозі здійснювати надійне спостереження та не забезпечують необхідного лікування та вакцинації.
with teams unable to perform robust surveillance nor deliver much needed treatment and immunisations.

населення постраждале від конфлікту по обидва боки лінії розмежування отримує доступ до покращених базових медичних послуг та життєво-необхідного лікування.
the conflict-affected population on both sides of the contact line will have improved access to basic medical care and live-saving treatment.

абсолютно недосконале соціальне забезпечення, через що не можуть собі дозволити необхідного лікування.
completely imperfect social security through which they cannot afford themselves the proper treatment.

симптомами і необхідним лікуванням.
symptoms and necessary treatment.

Необхідне лікування: пластика м'яких тканин.
Required treatment: plastics of soft tissues.

Необхідне лікування: відновлення нервової тканини за допомогою клітинних технологій.
Required treatment: restoration of nerve tissue using cellular technologies.

отримують необхідне лікування.
are receiving proper treatment.

Необхідне лікування: усунення міжхребцевої грижі за допомогою клітинних технологій.
Required treatment: removal of intervertebral hernia using cellular technologies.

Необхідне лікування: відновлення нервової тканини за допомогою клітинних технологій.
Required treatment: recovery of nerve tissue using cell technologies.

Необхідне лікування: відновлення пошкодженої нервової тканини з застосуванням клітинних технологій.
Required treatment: restoration of damaged nerve tissue using cellular technology.

Необхідне лікування: реконструктивно-відновне лікування кісток гомілки з використанням клітинних технологій.
Required treatment: reconstructive treatment of tibia using cellular technology.

Необхідне лікування: реконструктивно-відновне лікування гомілки.
Required treatment: reconstructive treatment of the shin bone.

Тільки Ваш лікуючий лікар здатний поставити діагноз і розпочати необхідне лікування.
Only the doctor treating you is able to provide a diagnosis and initiate the required treatment.

Висококваліфіковані фахівці, які проводять грамотне обстеження та необхідне лікування;
Our highly qualified specialists provide thorough examination and the required treatment;

Як результат- необхідне лікування часто отримають за….
As a result, well water often needs to be treated….