НЕОБХІДНО ПРИЙНЯТИ - переклад на Англійською

• you need to take
• it is necessary to adopt
• it is necessary to take
• should be taken
• needs to accept
• need to make
• must be adopted
• must be taken
• should be adopted
• need to pass
• need to adopt
• it is necessary to accept
• must make

Приклади вживання Необхідно прийняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це необхідно прийняти як реальність.
So it has to be accepted as a reality.

ВАЖЛИВО: Чому необхідно прийняти умови даної Політики конфіденційності?
Important- why do I have to accept the terms of this privacy policy?

Це просто життя, яку необхідно прийняти такою, яка вона є.
It's simply a part that needs to be accepted as how life now is..

Вам буде необхідно прийняти зовнішній огляд,
You will be required to take an external examination,

Фірмі необхідно прийняти три рішення.
Companies need to take three fundamental decisions.

Нам цього тижня необхідно прийняти бюджет.
We must pass this budget this afternoon.

Це капсули, які необхідно прийняти.
Capsules should be taken as needed.

Життя- це виклик, який необхідно прийняти.
Life is a responsibility that must be accepted.

Перш ніж скасовувати мораторій, необхідно прийняти ряд важливих рішень.
Before you lift a moratorium is necessary to take some important decisions.

Це капсули, які необхідно прийняти.
These are capsules that need to be taken.

За цей час пацієнтові необхідно прийняти вісімнадцять таблеток.
For eighteen months, the patient has to take this medicine.

Якщо NPV> 0, то проект необхідно прийняти;
If NPV> 0, the project should be accepted.

Він зазначив, що необхідно прийняти законопроект 5364, який запровадить відповідальність водіїв за несплату паркування.
He noted that it is necessary to adopt the Bill No. 5364, which will introduce measures regarding drivers who do not pay for parking services.

Якщо була пропущена 1 таблетка, її необхідно прийняти якомога швидше і в звичайний час прийняти чергову таблетку;
If 1 tablet was missed, it is necessary to take it as soon as possible and take another pill as usual at the usual time;

Необхідно прийняти комплексний план по боротьбі з онкологічними захворюваннями,
It is necessary to adopt a comprehensive plan to combat cancer,

Через Дванадцять годин необхідно прийняти черговий пілюлю(всього приймається Два пігулки).
In 12 hours it is necessary to take the second pill(all in all 2 pills should be taken)..

двадцять хвилин до застілля необхідно прийняти від двох до чотирьох таблеток препарату залежно від вашої ваги
twenty minutes before the feast, you need to take two to four tablets of the drug, depending on your weight

Крім того, необхідно прийняти законодавство з регулювання тарифів на комунальні послуги для населення.
In addition, it is necessary to adopt legislation on the regulation of utility tariffs for the population.

Народна депутатка України Ірина Луценко підкреслила, що необхідно прийняти заходи для попередження та протидії домашньому насиллю.
Ukrainian MP Iryna Lutsenko stressed that measures should be taken to prevent and counteract domestic violence.

Для того, щоб ці вибори пройшли, необхідно прийняти окремий закон»,- наголосив Арсеній Яценюк,
For these elections to be legitimate, it is necessary to adopt a separate law", stressed Arseniy Yatsenyuk,