НЕЩОДАВНО СТАЛО - переклад на Англійською

• recently it became

Приклади вживання Нещодавно стало Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак нещодавно стало відомо, що це одна з найбільш унікальних частин дорослого мозку, де можуть утворюватися нові нейрони.
However, what we have learned more recently is that this is one of the unique structures of the adult brain where new neurons can be generated.

Нещодавно стало модно називати жінок"зростаючими ринками на зростаючих ринках".
Recently it has become very much in fashion to call women"the emerging market of the emerging market.".

Нещодавно стало відомо, що співробітники Кенсінгтонського палацу витратити час на модераторство сотні тисяч сексистських
It was recently revealed that Kensington Palace staff spend hours moderating hundreds of thousands of sexist

Можливо, це приклад нового, менш конфронтаційного підходу до зовнішньої політики, про який нещодавно стало відомо завдяки витоку інформації про один документ, підготовленому російським Міністерством закордонних справ.
It is perhaps an example of a new, less confrontational approach to foreign policy that was recently leaked in a memo originating in Russia's Foreign Ministry.

Крім того, нещодавно стало відомо, що"Донбас" увійшов до лонг-листа премії Європейської кіноакадемії, а його північноамериканський дебют відбудеться на престижному фестивалі в Торонто,
In addition, recently it became known that Donbas entered the long list of the European Film Academy Award,

Нещодавно стало відомо, що влада Фінляндії планують навчити навичкам роботи з штучним інтелектом і машинним навчанням 1 млн осіб- близько 25% від дорослого населення країни.
Recently it became known that the Finnish authorities are planning to teach 1 million people- about 25% of the country's adult population- to work with artificial intelligence and machine learning.

А нещодавно стало відомо, що в цю гонку вступає
And recently it became known that this race is entering

А нещодавно стало відомо, що в цю гонку вступає
And recently it became known that in this race

Нещодавно стало відомо, що на ринку товарів для схуднення з'явилося нове засіб для схуднення- бурштинова кислота,
Recently it became known that in the market of goods forSlimming appeared a new tool for weight loss- succinic acid,

Нещодавно стало відомо про зв'язок між королівською родиною
Recently, it was found that there is a connection between the royal family

бере участь у активації більше ніж 600 ферментів, як це нещодавно стало відомо.
is involved in the activation of over 600 enzymes, as has recently become known.

Сергія Калініна з відкриттям стадіону і спортивного комплексу саме це місце нещодавно стало одним з найпопулярніших.
sports complex, the area has recently become one of the most popular places in the city.

Україна нещодавно стала однією з них.
Georgia has recently become one of them.

Леонід Ярмольник нещодавно став дідом.
Mr Ahern had recently become a grandfather.

Медичний центр Рамбам нещодавно став одним із найбільш рекомендованих лікарень в Ізраїлі.
Rambam Health Care Campus was recently ranked as one of the most recommended hospitals in Israel.

Нещодавно стала дійсно суверенною.
You have just recently become a Sovereign.

Україна нещодавно стала предтечою у запровадженні технології блокчейну у системі державних послуг.
Ukraine has recently became a forerunner in adopting blockchain technology for public service system.

Вона нещодавно стала матір'ю вдруге.
You recently became a mom for the second time.

Банрі Тада нещодавно став студентом приватної школи права у Токіо.
Tada Banri is a newly admitted student at a private law school in Tokyo.

Скала-Подільська громада Тернопільської області нещодавно стала відомою цілій Україні,
The Skala-Podilska AH of the Ternopil Oblast has recently become known to the entire Ukraine,