НОВОЇ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• new company
• new business

Приклади вживання Нової компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ініціатива обміну повідомленнями гігант запропонувати криптовалюта торгівлю приходить разом з запуском нової компанії під назвою Line Financial, який також буде вникати в наданні фінансових послуг для користувачів.
The messaging giant's initiative to offer cryptocurrency trading comes alongside the launch of a new company called Line Financial, which will also delve into offering financial services to users.

Що Danone контролюватиме 57,5% акцій нової компанії, акціонери"Юнімілка" отримають 42,5%.
Danone will control 57.5% interest in the new entity, while the current shareholders of Unimilk will hold 42.5%.

Головний офіс нової компанії буде знаходитися в Праттельн,
The new firm will have global headquarters in Pratteln,

Великого французького виробника харчових продуктів з питань заснування нової компанії в Україні, включаючи підготовку необхідних документів та консультування щодо структури.
A large French food producer on formation of a new company in Ukraine, including drafting the relevant documents and advising on the structure.

Мінімальний необхідний капітал для реєстрації нової компанії складає всього 1 євро,
The minimum capital required for registration of a new company is just one euro

У 1934 у Роберта Гросса призначили головою нової компанії Lockheed Corporation, яка була розміщена в аеропорту в Бербанку, Каліфорнія.
In 1934, Robert E. Gross was named chairman of the new company, the Lockheed Corporation, which was headquartered at the airport in Burbank, California.

Прийнято вважати, що на оформлення нової компанії йде трохи менше трьох тижнів,
It is believed that registration of a new company takes a little less than three weeks,

Згідно опублікованому повідомленням нової компанії, її активи становлять близько 3, 5 мільярда песо(приблизно 230 мільйонів доларів),
A report that was released by the new company listed its assets at 3.5 billion pesos(approximately $230 million),

статут нової компанії надавав право будувати форти,
the charter of the new company empowered it to build forts,

Суто теоретично реєстрація нової компанії віднімає близько трьох тижнів,
Exclusively theoretical registration of the new company takes about three weeks,

Розробка нової компанії, реальність стартапи в Бразилії,
Developing a new company, the reality of startups in Brazil,

З урахуванням того що передбачається використовувати термін в 2 року для відкриття і розвитку нової компанії, основні етапи стосовно термінів будуть реалізовані приблизно наступним чином.
Given that the term be used in 2 year for the discovery and development of new companies, the main steps will be applied to terms implemented approximately as follows.

Після закриття угоди акціонери Potash Corp. будуть володіти приблизно 52% нової компанії, а Agrium- 48%.
The new company will give PotashCorp shareholders 52 percent ownership and Agrium 48 percent.

став нейм для нової компанії.
became a nem for the new company.

буде належати 53 відсотки акцій нової компанії.
will own 53% of the new venture.

будуть володіти приблизно 52% нової компанії, а Agrium- 48%.
PotashCorp will own approximately 52% of the new company, Agrium- 48%.

які є найбільш стурбовані потужність нової компанії.
that are most anxious about the power of the new company.

належить вже нової компанії.
because already belongs to the new company.

Що сторони обговорюють транзакцію, в якій Nissan по суті віддасть свої активи Renault, але в замін отримає акції нової компанії.
The events are discussing a transaction in which Nissan would basically give Renault shareholders stock in the new company.

приватний ключі нової компанії.
private key for new company.