НОВОЇ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• new products
• of new production
• new product
• new production

Приклади вживання Нової продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість виробленої в 2007 р. нової продукції склала RMB280.
Value of in 2007, a new product was RMB280.98 billion,

Перед виведенням нової продукції на ринок необхідно провести підготовку з точки зору охорони
Before launching new products on the market, it is necessary to conduct preparations in terms of protection

Компанія Apple розіслала запрошення на презентацію нової продукції, яка відбудеться 30 жовтня у Нью-Йорку.
Apple sent out invitations to a new product reveal event that will be held on October 30.

Тому при розробці нової продукції доцільно враховувати вже існуючі відносини покупців, не намагаючись змінити їх.
Thus, when developing new products it is advisable to take into account the already existing customer attitudes without trying to change them.

випуску нової продукції, підтримки стабільного попиту,
release new products, maintaining stable demand,

які здійснюють підтримку нашої продукції або послуг(наприклад, щодо нової продукції або послуг після купівлі).
services(for example, regarding a new product, or after-sales service).

Окрім розроблення нової продукції і додатків, ми реінженерингуємо додатки, що працюють у Вас, водночас зберігаючи накопичену
In addition to developing new products and applications, we re-engineer the applications that work with you,

які здійснюють підтримку нашої продукції або послуг(наприклад, щодо нової продукції або послуг після купівлі).
services(for example, regarding a new product, or after sales service).

які без сумнівів привернуть увагу до нової продукції та викличуть ріст продаж.
which will draw attention to new products and will cause sales inrease.

З 1 квітня 2014 р. розпочато продаж нової продукції під торговою маркою"SAMA".
With April 1, 2014 has started selling a new product under the brand name"SAMA".

створення та виробництво нової продукції військового та спеціального призначення;
and to create new products of military& single purpose;

Нова подія для запуску продукту Сьогодні це день нашого щорічного літнього запуску нової продукції.
New product launch event Today is our day of annual summer new product launch event.

довести до клієнтів інформацію про випуск нової продукції чи зміну специфікації.
bring to customers information about new products or change specifications.

В якості пріоритетного напрямку, взято курс на проектування і випуск нової продукції, яка дозволить забезпечити відповідність вимогам найвибагливіших споживачів.
As a priority, we design and manufacture new products, which will ensure compliance with the requirements of the most demanding consumers.

А якщо й виконував якісь контракти на вироблення нової продукції, то дуже повільно, в середньому кожен контракт розрахований
Whenever it came time to fulfill a contract for some new item, it worked very slowly,

Тип нової продукції і характеристики її виробництва повинні визначатися характеристиками базового- скляного виробництва.
Type of the new products and features of its production must be determined by properties of the main product- patterned glass.

Період освоєння нової продукції починається з виготовлення дослідного зразка
The period of development of new products begins with the manufacture of a prototype

Що перші 130 тонн нової продукції у вересні поставлені на внутрішній ринок
The first 130 tons of the new product were shipped to domestic market

презентацію нової продукції, розіграш автомобіля, нагородження учасників в плавно перехідну розважальну програму!
the presentation of new products, the drawing of the car, the rewarding of participants in the smooth transition into an entertaining program!

впровадження у виробництво і випуск нової продукції на основі замінників,
the introduction in the production and release of new products based on the alternatives,