НОВОЇ СВІТОВОЇ - переклад на Англійською

• new world
• new global

Приклади вживання Нової світової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для того, щоб у майбутньому запобігти подібним можливостям нової світової війни, на Ялтинській конференції в 1945 р. було прийнято рішення про створення існуючої
For prevention of a possibility of a new World War in the future, at the Yalta conference in 1945 was made the decision on the creation of the existing even

відзначаючи необхідність нової світової валюти у вигляді спеціальних прав запозичення МВФ.
noting the need for a new global currency in the form of the IMF's special drawing rights.

Березня 1938 р. радянський уряд запропонував скликати міжнародну конференцію для розгляду«практичних заходів проти розвитку агресії і небезпеки нової світової бойні».
In 17 march 1938 Soviet goverment again made another attempt to establish a system of"collective security"- proposing to convene an internationaltion conference to consider"practical measures against aggression and the danger of a new world massacre.".

Він зберіг Своє творіння від руйнування і не допустив нової світової війни.
creation from destruction and not permit a new world war.”.

Націонал-соціалізму, що створюють чудодійні прояви нової світової ідеї, що управляє думкою
National Socialism erects the majestic edifice of a new world idea which commands the mind

радянська влада дотримувалися правил гри, котрі допомогли уникнути нової світової війни.
the Soviets adhered to the rules of the game which helped avoid a new World War.

проти підготовки нової світової війни, за розширення зони миру в усьому світі,
to oppose preparations for a new world war, to expand the peace area in the world,

Нова світова війна.
The New World War.

Ціль- встановити новий світовий стандарт для упаковки напоїв.
The goal is to set a new global standard for beverage packaging.

Берега знань: нові світові відкриття та наукова уява.
Shores of Knowledge: New World Discoveries and the Scientific Imagination.

Нові світові торговельні шляхи.
The new world trade routes.

У Франції затвердили новий світовий еталон кілограма.
In France, approved a new global standard kilogram.

Нова світова валюта буде представлена недовірливому світові..
New world currency will be presented to an incredulous world..

Ціль- встановити новий світовий стандарт для упаковки напоїв.
These innovations aim to set a new global standard for beverage packaging.

Очолить нову світову релігію.
Will head the new world religion.

Замість неї виникла нова світова валютна система.
This established a new global monetary system.

Очолить нову світову релігію.
Toward a new world religion.

Ціль- встановити новий світовий стандарт для упаковки напоїв.
The move hopes to lead to a new global benchmark for beverage packaging.

Нові світові відкриття.
New World Discoveries.

В новій світовій економіці.
In the new global economy.