НОВОЇ СОЛІДАРНОСТІ - переклад на Англійською

• new solidarity

Приклади вживання Нової солідарності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для обговорень в цьому році особливо пропонується тема"Назустріч новій солідарності";
The theme especially proposed for reflection this year is“Towards a new solidarity”;

Для обговорень в цьому році особливо пропонується тема"Назустріч новій солідарності";
The theme specially proposed for reflection during the year was“Towards a new solidarity”;

Необхідно віднайти нову солідарність між Африкою та Європою- справжнє партнерство,
It is essential to find a new solidarity between Africa and Europe, a true partnership,

Народжується нова солідарність епохи інформаційної доби, яка ще не сказала свого останнього слова.
A new solidarity is being born in the information era, and it has not yet uttered its final word.

Нова солідарність для нашої країни»- такий заголовок обрала Велика коаліція для своєї урядової програми до 2021 року.
New cohesion for our country” is the title the Grand Coalition chose for its government programme until 2021.

Потребуємо нової загальної солідарності».
We need a new and universal solidarity.”.

Потребуємо нової загальної солідарності».
We require a new and universal solidarity.".

убитий під час нападу, заявив на своїй сторінці в Facebook на сайті сирійської Солідарності Нової Зеландії.
killed in the attack, Syrian Solidarity New Zealand said on its Facebook page.

Європейського солідарності Новим Непалом комітетів.
New Nepal Solidarity European Committees.

Протягом цих днів ми знаходимось у пошуку нових форм солідарності.
These days we are searching for new forms of solidarity.

Минулого вечора я говорив, що довіра між людьми є однієї з найнеобхідніших цінностей для віднайдення нових форм солідарності.
Last night I told you that trust between people is one of the values most needed to find new forms of solidarity.

У наших намаганнях створити нові форми солідарності та відкрити шляхи довіри ми зустрічаємось
In our attempt to create new forms of solidarity and open up ways of trust,

Вона заново винайшла мистецьку бієнале як структуру, що уможливлює нові форми солідарності між місцевою та міжнародною культурними спільнотами
It has reinvented the art biennale as a structure that enables new forms of solidarity between local and international cultural communities

Нові форми солідарності громадян Європи зможуть об'єднати зусилля всіх, кому небайдужі права на свободу, гідність
New forms of solidarity among European citizens might unite the efforts of all those who are not indifferent to the rights of liberty,

говорить про нашу віру в те, що нові форми солідарності є можливими.
we are expressing our belief that new forms of solidarity are possible.

в якому людство може навчитися розробляти нові форми солідарності та нові способи для розподілу розвитку всього для блага всіх.
in which humanity can learn to develop new forms ofsolidarity and new ways of sharing development for the good of all.

обміну і нових форм солідарності, а також здатність будувати зростаючу«світову культуру», завдяки чому цінності та найбільші досягнення думки
exchange and new forms of solidarity; and the capacity to build an increasingly“world culture” which leads to a common patrimony of values

Ми визнаємо, що створення відкритого для всіх інформаційного суспільства потребує нових форм солідарності, партнерства і співробітництва між державними органами
We recognize that building an inclusive Information Society requires new forms of solidarity, partnership and cooperation among governments

Ми визнаємо, що створення відкритого для всіх інформаційного суспільства потребує нових форм солідарності, партнерства і співробітництва між державними органами
They recognized that building an inclusive Information Society required new forms of solidarity, partnership and cooperation among governments

У відповідь Макрону слід визначити нову форму патріотизму та нові форми солідарності для тих французів, які хочуть залишатися французами,
In response, Macron must now define new forms of patriotism, and new forms of solidarity, for those in France who want to remain French