НОВІ ЛІДЕРИ - переклад на Англійською

• new leaders
• new leadership
• new leader
• new leads

Приклади вживання Нові лідери Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нові лідери не з’явилися, еліти лишилися незмінними,
New leaders have not emerged,

Нові лідери партизанського руху Кабардино-Балкарії Аскер Джаппуев
The new leaders of Kabardino-Balkaria's guerrilla movement, Asker Dzhappuyev

Ще 19,1% вказали, що головною рушійною силою для подолання політичної кризи повинні бути нові лідери, 17,3%- Верховна Рада України
Another 19,1% indicated that the main driving force to overcome the political crisis should be the new leaders, 17,3%-the Verkhovna Rada of Ukraine

лише за цієї умови, реформа буде незворотною і нові лідери країни не зможуть її зупинити чи відмінити»,- коментує пані Стефанишина.
they will become irreversible, and the new leaders of the country will not be able to turn back the clock," Stefanyshyna said.

і наскільки нові лідери є відмінними від попередньої команди.
how different its new leaders are from the last pack.

були заповнені без належної прозорості, а нові лідери прийшли з лав старої державної прокуратури.
were filled without proper transparency, and the new leaders come from the ranks of the old state prosecutor'soffice.

Солідарність» зазнала поразки на парламентських виборах 2001, коли не змогла провести в нижню палату парламенту жодного депутата, після чого нові лідери профспілки«Солідарність» пообіцяли знизити його політичну роль.
Solidarity suffered a major defeat in the 2001 parliamentary elections when it failed to elect a single deputy to the lower house of Parliament, and the new leaders of the Solidarity Trade Union subsequently pledged to reduce the Trade Union s political role.

Саме тому ми підтримуємо національний проект«Нові Лідери», Центр економічної стратегії(незалежний центр досліджень державної політики),
In this respect, we supported the New Leaders National Project, the Center for Economic Strategy(an independent policy think tank),

Нові лідери через неформальну освіту"-- це нова ініціатива Асоціації єврейського історичного інституту, спрямована на зміцнення співпраці
New Leaders through Informal Education is a new initiative led by the Association of the Jewish Historical Institute aimed at strengthening cooperation between Polish

Водночас, нові лідери, навіть ті, які залишаються чи приходять працювати в уряд,
At the same time, new leaders, who left office or remain working in the government,

Нові лідери України, на відміну від того, чого не хотів зробити усунутий від влади уряд,
Ukraine's new leaders, in a step the ousted government had balked at, said on Wednesday

Якщо нові лідери України виявлять небажання
If the next leaders of Ukraine prove unwilling

У 1938- 39 на Ч. ф. з'явилися нові лідери("Москва","Харків"), есмінці типу"Гнівний",
In 1938 and 1939 the fleet received new leader-class warships(the Moskva

були вільними на Півдні ще до громадянської війни.[1] Інші нові лідери були освіченими чоловіками з півночі, сім'ї яких давно були вільними і які їхали на Південь,
been free in the South before the Civil War.[17] Other new leaders were educated men of color from the North whose families had long been free

Крім Японії, новими лідерами у торгівлі криптовалютами стали Південна Корея та Мальта.
Besides Japan, the new leaders in cryptocurrency trading include South Korea and Malta.

Новий лідер гонки.
The new leadership career.

Хто став новими лідерами.
Who became their new leaders?

Програма нових лідерів України.
The Ukrainian Emerging Leaders Program.

Новий лідер демократів.
New Leadership for Democrats.

Саме вони стануть новими лідерами.
They became the new leaders.