Приклади вживання Німецька влада Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Німецька влада наказує організувати в ґетто лікарню,
The German authority orders the establishment of a hospital in the ghetto,Але для тих, хто вважає, що німецька влада втратила контроль над країною,
Yet to those who believe that German authorities have lost control over the country,Зеехофер додав, що німецька влада уважно слідкує за розвитком ситуації в Сирії.
Seehofer also added that the German government had its eye on the situation unfolding in Syria.Бей Біч стала столицею Того після того, як німецька влада перенесли столицю з Анехо в 1897 році.
Bey Beach became the capital of Togo when the German rulers transferred capital status from Aneho in 1897.Чинна німецька влада наказує їх публічно стратити, розстрілявши біля стіни української церкви неподалік міської площі.
The resident German authority orders their public execution by firing squad against a wall of the Ukrainian church near the town square.Вся німецька влада і німецький народ повинні беззастережно виконувати всі вимоги представників союзників
All German authorities and the Німецька влада здивована такою заявою,
The German government is surprised by the declaration,Бей Біч стала столицею Того після того, як німецька влада перенесли столицю з Анехо в 1897 році.
Bey Beach became the capital of Togo when the German rulers moved the capital from Aneho in 1897.Німецька влада заявила, що він був об'єктом окремого розслідування щодо двох боснійських громадян за підозрою в порушенні закону про контроль над озброєннями.
The German authorities said that he had been targeted in a separate investigation against two Bosnian citizens on suspicion of violating military weapons control laws.Німецька влада очікують, що країна до 2020 року прийме 3, 6 млн біженців.
The German government expects that up to 3.6 million migrants will come to the country by 2020.Однак через події навколо проголошення 30 червня 1941 р. у Львові Української Держави, німецька влада заборонила відправлення українських добровольців в Україну.
However, due to the events surrounding the Act of restoration of the Ukrainian state in Lviv on June 30, 1941, the German authorities forbade the departure of Ukrainian volunteers to Ukraine.Улуотс намагався призначити новий уряд Естонії, але німецька влада відмовилися визнати Естонію як суверенну державу.
government in July 1941, at the beginning of the Останній раз німецька влада давали оцінку ситуації з безпекою в Сирії в 2012 році.
Днями німецька влада заявила, що в цьому році зможуть прийняти до 800 тисяч шукачів притулку.
І це відбувалося через те, що німецька влада була готова повністю співпрацювати з сіоністами в організації концентрації жидівського населення на певних територіях.
It was for this reason that the German authorities were, perfectly willing to cooperate with Німецька влада просто зробили навколо$10 млн від продажу Bitcoin, що вони захопили в ході кримінального розслідування.
The German authorities have just made around $10 million from В той час був засновником Спілки українських інженерів, яку німецька влада згодом ліквідувала.
At this time he founded an association of Ukrainian engineers, but this was subsequently dissolved by the German authorities.У квітні 1943 р. він обговорював з Ейхманом чутки, що курсували за кордоном, про те, що німецька влада безцеремонно знищує жидів.
In April, 1943, he discussed with Eichmann відповідальна за табори німецька влада вжила жорсткі заходи боротьби з хворобами.
especially typhus, the German authorities responsible for Російський Центробанк оштрафував Дойче Банк за ці угоди на$5,000, а німецька влада поки їх проігнорувала.
