ОБЛАСТІ ДОСЛІДЖЕНЬ - переклад на Англійською

• field of research
• areas of research
• field of studies
• area of research
• area studies

Приклади вживання Області досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською

швидко розвивається області досліджень, також мотивована обіцянки їх екзотичних властивостей нових електронних пристроїв.
rapidly growing field of research, also motivated by the promise of their exotic properties for new electronic devices.

додаткових компетенцій в області досліджень, а також інших дисциплін, цікаві для студента, такі як крос-культурних компетенцій
supplementary competences in the field of studies, as well as other disciplines interesting for the student,

забезпечення підготовки кадрів промисловості в області досліджень, розробки, управління,
providing training for industry personnel in the areas of research, development, management,

додаткових компетенцій в області досліджень, а також інших дисциплін, цікаві для студента, такі як крос-культурних компетенцій
supplementary competences in the field of studies, as well as other disciplines interesting for the student,

забезпечення підготовки кадрів промисловості в області досліджень, розробки, управління,
providing training for industry personnel in the areas of research, development, management,

вони ставляться до відповідних тем в програму CCAPS(див. Області досліджень нижче).
as they pertain to relevant topics to the CCAPS program(see Areas of Research below).

Просування команди Університету Вісконсін-Медісон є останнім в області досліджень зеленої енергії під назвою“збиральне придорожнього енергії”,
The UW- Madison team's advance is the latest in a green energy research field called“roadside energy harvesting” that could,

Просування команди Університету Вісконсін-Медісон є останнім в області досліджень зеленої енергії під назвою“збиральне придорожнього енергії”, які могли б, в деяких ситуаціях, суперник сонячної енергії-
The new development brought about by the UW- Madison team is the most recent in a green energy research field known as roadside energy harvesting,

Просування команди Університету Вісконсін-Медісон є останнім в області досліджень зеленої енергії під назвою“збиральне придорожнього енергії”,
The UW-Madison team's advance is the latest in a green energy research field called“roadside energy harvesting” that could,

Просування команди Університету Вісконсін-Медісон є останнім в області досліджень зеленої енергії під назвою“збиральне придорожнього енергії”,
The UW-Madison team's breakthrough is the latest advance in a green energy research field called“roadside energy harvesting” that could,

також розширення його дисципліни і області досліджень.
broadening its disciplines and research areas.

також розширення його дисципліни і області досліджень.
broadening its disciplines and research areas.

місцевим аспектам області досліджень…[-].
local aspects of the field of studies.

інновації або виконувати в області досліджень і художньої творчості,
innovate or perform in the field of research and artistic creativity

що відносяться до області досліджень.
pertaining to the field of research.

Областей досліджень і груп Медицини.
Medicine's research areas and groups.

Область досліджень: технічні науки спільно з соціальними та/ або гуманітарними науками.
Area of research: engineering sciences jointly with social sciences and/or humanities.

Область досліджень: всі дисципліни.
Area of research: all disciplines.

фінансове становище, національність і область досліджень враховуватися не будуть.
nationality and area of research will not be considered.

Моя віра в перспективу творіння відкрила зовсім нову область досліджень».
My belief in the creation perspective opened a whole new area of research.”.