ОБМЕЖЕНИЙ ПРОСТІР - переклад на Англійською

• limited space
• enclosed space
• confined space
• restricted space

Приклади вживання Обмежений простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

знає зі своїх стартових установок, що він може дозволити трейд тільки обмежений простір для руху проти його позиції
know from their launching pads that he can afford to trade only limited space for movement against your position

Обмежений простір для запису даних на більшості планшетів є неприємним побічним ефектом від їх супер-компактної природи або політики компаній, які їх виробляють.
Efficient use of the available memory on a Windows tablet Limited space for writing data on most tablets is the unpleasant side effect of their super-compact nature or policy of the companies that produce them.

Звичайно, обмежений простір може перешкодити вам в якійсь мірі,
Sure, the limited space may hinder you at some extent

де важливі обмежений простір, висока надійність,
where limited space, highreliability, high-sensitivity

ми говоримо про невеликий за площею й обмежений простір салону, то цим фактом можна знехтувати.
since we are talking about a small area and limited space of the cabin, this fact can be neglected.

то сьогодні ситуація змінилася кардинальним чином, і навіть обмежений простір може бути обладнане за останнім словом техніки.
today the situation has changed radically, and even the most limited space can be equipped with the latest technology.

Обмежений простір з двома або кількома дверима між двома або кількома приміщеннями,
An enclosed space with two or more doors, and which is interposed between two

Повітряний шлюз- обмежений простір з двома або кількома дверима між двома або кількома приміщеннями різних класів чистоти,
Airlock- An enclosed space with two or more doors, that is interposed between two or more rooms,

Повітряний шлюз- обмежений простір із двома або кількома дверима між двома або кількома приміщеннями,
Airlock: An enclosed space with two or more doors, which is interposed between two

адже острів- це обмежений простір,….
because the island- is the limited space.

завдяки чому виробництво ПХБ розвивається легким, тонким, коротким і малим. Обмежений простір може реалізувати більше функцій, щільність проводки збільшиться, а діафрагма….
many functions which make PCB manufacturing develop to light thin short and small Limited space can realize more functions wiring density will increase and aperture will be smaller Double Sided PCB or 2 layer PCB….

Якщо ви використовуєте символ через обмежений простір і якщо є додаткові сторінки для вашого матеріалу- будь ласка,
When you use a symbol due to limited space and there are additional pages to your material,

броньованих транспортних засобах та кабінах, які через обмежений простір потребують децентралізованого встановлення комп'ютера та дисплея.
armoured vehicles and cabins that, due to space constraints, require a decentralised installation of computer and display.

Розмірні модифікації дозволяють розмістити ліжко в приміщеннях з обмеженим простором.
Dimensional modifications allow placing the bed in rooms with limited space.

Залишатися вільним навіть у обмеженому просторі.
It's not easy, even in an enclosed space.

Слід визнати, що монополія обмеженого простору часто призводить до монопольними цінами.
One must realize that limited-space monopoly may often result in monopoly prices.

Маневрування в обмеженому просторі переднім і заднім ходом;
Manoeuvre into confined spaces in a forward and reverse direction.

В обмеженому просторі використовуйте обсяг точково.
In confined spaces, use the volume dot.

З обмеженим простором в 3vs2 це часто може бути варіант.
With tight space in a 3vs2 this may often be an option.

зручний для застосування в обмеженому просторі.
easy to use in confined spaces.