ОПЕРАТОРІВ РИНКУ - переклад на Англійською

• market operators

Приклади вживання Операторів ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

хоч такі документи нині передбачено лише для операторів ринку, що займаються виробництвом та/або зберіганням харчових продуктів тваринного походження.
although such document is foreseen only for market operators, involved in production and/or storage of food products of animal origin.

експлуатаційних дозволів на ферми, хоча такі документи передбачені для операторів ринку, що займаються виробництвом та/або зберіганням харчових продуктів тваринного походження.
although such document is foreseen only for market operators, involved in production and/or storage of food products of animal origin.

даних Асоціації«Українські фондові торговці»(АУФТ), котра володіє звітністю операторів ринку- членів асоціації.
of“Ukrainian stock traders” Association, which has official financial reports from the market operators- members of the association.

даних Асоціації«Українські фондові торговці»(АУФТ), котра володіє звітністю операторів ринку- членів асоціації.
of“Ukrainian stock traders” Association, which has official financial reports from the market operators- members of the association.

захисту прав споживачів, які вже розробили категоризацію операторів ринку, і встановили план перевірок(тобто з якою частотою буде перевірятись кожен з операторів ринку)..
who have already developed the categorization of market operators and have established a schedule of inspections(i.e., at what frequency each market operator will be inspected).

визначати обов'язки операторів ринку, відповідальних за інформацію про продукти харчування.
to determine the duties of market operators, responsible for food information, for misleading consumers.

зростання фінансування off-grid сектору наразі пов'язане саме з розвитком довгострокових програм із власного приватного капіталу операторів ринку, наприклад за схемою«PAYG».
the growth of off-grid financing is currently linked to the development of long-term programs from private equity of market operators, for example, under the“PAYG” scheme.

опублікувало ренкінг торговців цінними паперами,- операторів ринку ОВДП України за підсумками 2016 року.
has published a ranking of securities traders who operate on the market of domestic government bonds in Ukraine according to the results of 2016.

Один з операторів ринку, російська компанія ВСМПО- АВІСМА(світовий лідер у виробництві титану) вже через три роки планує
One of the operators of the market, the Russian company VSMPO- AVISMA Corporation(the world leader in the manufacture of titanium)

Березня відбувся VII Український форум операторів ринку медичних виробів, ринку медичних виробів", компанії"Моріон" та"УкрКомЕкспо".">
On March 29 VII Ukrainian Forum of Market Operators of Medical Devices,

Для операторів ринку харчової продукції, діяльність яких не вимагає отримання експлуатаційного дозволу,
For food market operators whose activities do not require an operational permit,

прозора система реєстрації органів сертифікації, операторів ринку та органічного насіння,
transparent system of registration of certification bodies, market operators and organic seeds,

Нафтогазова асоціація України(НАУ), що об'єднує найбільших операторів ринку нафтопродуктів України, домовилися про співпрацю щодо проведення даних заходів.
uniting the largest Ukrainian oil products market operators, in holding of these events.

проводимо їх на базі регіональних управлінь Держпродспоживслужбы, і запрошуємо на них всіх операторів ринку, навчаючи принципів HACCP,
regional directorates of Demirtzoglou, and invite them to all the market operators, teaching the principles of HACCP,

з 24 країн світу, що представляють понад 150 компаній- операторів ринку зі збору, вивезення,
representing more than 150 companies- MSW market operators of collection, transportation,

ознайомилися з правилами ринку і мають підтримку з боку операторів ринку, то катастрофи на старті не відбудеться.
have the support of market operators, then a catastrophe will not occur at the start.

прискорив активність операторів ринку, установ та неурядових організацій, що призвело до появи«українського електромобільного дива»
accelerated the activity of market operators, institutions and NGOs which led to Ukrainian EV miracle came true,

вони передають його для проведення незалежної лінгвістичної експертизи одному з операторів ринку агенцій перекладу, якого погоджують обидві сторони.
they shall refer it for an independent linguistic examination to one of the operators on the market for activities of translation agencies agreed upon by both parties.

який був організований спільними зусиллями Асоціації операторів ринку медичних виробів(AMOMD),
organized through the cooperative efforts of the Association of market operators of medical devices(AMOMD),

бізнес-компаній та операторів ринку, які, як очікується, опануватимуть,
business companies, and market operators, who are expected to master,