ОПТИМАЛЬНОГО СПІВВІДНОШЕННЯ - переклад на Англійською

• optimal balance
• optimum ratio
• optimal ratio

Приклади вживання Оптимального співвідношення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Харчування, що характеризується оптимальним співвідношенням харчових речовин, називається збалансованим.
Nutrition, characterized by the optimal ratio of nutrients, is called balanced.

Оптимальне співвідношення: 1 частина фарби/1 частина розріднювача.
The optimum ratio is 1part of enamels/1 part of thinner.

Вартість моїх послуг є оптимальним співвідношенням ціни і якості.
The cost of my services is the optimal ratio of price and quality.

Оптимальне співвідношення компактності, функціональності і зручності.
Optimum ratio of compactness, functionality and convenience.

Харчування, що характеризується оптимальним співвідношенням харчових речовин, називається збалансованим.
Nutrition, characterized by an optimal ratio of nutrients, called balanced.

Прозорі критерії оцінки при оптимальному співвідношенні ціни і якості;
Transparent evaluation criteria for optimal ratio of price and quality.

які містять кальцій в оптимальному співвідношенні з магнієм.
those that contain calcium in an optimal ratio with magnesium.

Ви шукаєте оптимальне співвідношення ціна/ якість серед таксі Херсона?
Do you search for optimal correlation price/ quality among the taxi services in Kherson?

Ви отримаєте оптимальне співвідношення ціни та високої якості!
Optimal correlation between the price and high quality!

Оптимальне співвідношення білків, жирів
The optimal ratio of proteins, fats

При цьому забезпечується оптимальне співвідношення між водою і повітрям, що забезпечує розвиток здорової кореневої системи.
At the same time, an optimum ratio between water and air is ensured, which ensures the development of a healthy root system.

Одним із принципів нашої роботи є оптимальне співвідношення ціни і якості виконання послуг,
One of the principles of our work is the optimal ratio of price and quality of services,

Так, за допомогою обрізки створюється оптимальне співвідношення між вегетативною масою дерева(обростаюча деревина)
Thus, by trimming creates the optimal balance between vegetative mass tree(gathering wood)

Спортивний лінолеум GraboSport Elite- оптимальне співвідношення якості і ціни, амортизація ударів,
Sports GraboSport Elite linoleum- an optimum ratio of quality and the price,

Оптимальне співвідношення гормонів росту сприяє розвитку потужної кореневої системи з великою кількістю кореневих волосків
The optimal ratio of growth hormones contributes to the development of a massive root system with a large number of root fibrilla

Так, за допомогою обрізки створюється оптимальне співвідношення між вегетативною масою дерева(обростаюча деревина) та генеративною(майбутні плоди).
In such a way an optimal balance between the vegetative mass(overgrown wood) and generative mass( future fruits) is reached.

Розробляючи проект, ми вибираємо оптимальне співвідношення кількості світильників,
In developing the project, we select the optimum ratio of the number of lamps,

Ну і третій, оптимальне співвідношення матеріалів- дерево зі склом,
And the third, the optimal ratio of materials- wood with glass,

Оптимальне співвідношення внесеного перегною становить 7-8 кг на 1 кв. м.
The optimum ratio of insertion of humus is 7-8 kg per 1 sq. m.

така конструкція дозволить забезпечити оптимальне співвідношення між лобовим опором літака
such a design will provide the optimal balance between the aircraft's frontal resistance