ОРГАНІЧНИХ ВІДХОДІВ - переклад на Англійською

• organic waste
• organic wastes

Приклади вживання Органічних відходів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер у підприємств, під час роботи яких утворюється велика кількість органічних відходів, є можливість ці відходи використовувати собі на благо.
Now the enterprises during which work the considerable quantity of an organic waste turns out, have a possibility this waste to use to itself for the blessing.

проблема безпечної для природи утилізації органічних відходів стоїть досить гостро в багатьох регіонах.
because the problem of environmentally safe disposal of organic waste is quite acute in many regions.

кормів для тварин за низькою ціною через біоконверсію органічних відходів.
livestock feed at a low cost due to bioconversion of organic waste.

широко використовується для очищення органічних відходів газу в нафтовій промисловості,
has been widely used for organic waste gas purifying in petroleum industry,

отримання біогазу з органічних відходів, локальна генерація відновлюваної енергії- це ті природоохоронні заходи,
extracting bio gas from the organic waste, local generation of the renewable energy: all these environmental

промислових або сільськогосподарських органічних відходів знижує навантаження на екосистему,
industrial or agricultural organic waste reduces the burden on the ecosystem,

органічні добрива з органічних відходів(цю роль виконує біореактор),
organic fertilizers from an organic waste(this role the bioreactor),

регулярного очищення грунту від органічних відходів, залишків їжі.
regular soil cleaning from organic waste, food debris.

Найбільш перспективним серед напрямків утилізації органічних відходів, особливо тваринного походження,
The most promising among the directions of utilization of organic waste, especially animal origin,

Впровадження технології переробки органічних відходів на якісне добриво передбачає цикл послідовних операцій,
The introduction of technology of the recycling of organic waste for quality fertilizers involves a series of successive operations,

Як повідомляє компанія-розробник,«HORSE» здатна переробляти 25 т органічних відходів на рік, з яких вийде близько
According to Impact Bioenergy, each HORSE unit is capable of converting 25 tons per year of organic waste into about 5400 gallons of liquid fertilizer

Ми пропонуємо технологічні рішення«під ключ» для ефективної переробки та/ або утилізації органічних відходів(відходів тварин) і перетворення їх в«зелену» енергію- біогаз.
We offer turnkey technological solutions for the efficient processing and/ or disposal of organic waste(animal waste) and converting it into“green” energy- biogas.

виробляти електроенергію з окислювально-відновних реакцій, що беруть участь в процесі деградації органічних відходів за допомогою бактерій.
generate electricity from the redox reactions involved in the process of degradation of organic waste by bacteria.

генерування/утилізації відновлюваної енергії- від процесів анаеробної очистки стоків і перетворення органічних відходів в енергію до лінійки першокласних аеробних технологій.
renewable energy generation/ utilization- from anaerobic wastewater treatment and conversion of organic waste into energy to a line of first-class aerobic technologies.

генерування/ утилізації відновлюваної енергії- від процесів анаеробної очистки стоків і перетворення органічних відходів в енергію до лінійки першокласних аеробних технологій.
generation/ recycling of energy- from anaerobic wastewater treatment processes and conversion of organic waste into energy to a first-class aerobic technology line.

носій є у вигляді органічних відходів, гною або заводських відходів,
because the media is in the form of organic waste, livestock manure

у школі з'явився та почав працювати компостер для переробки органічних відходів детальніше.
a composting plant for the recycling of organic wastes appeared and started to work.

коли керуючий директор Міка Раутіайнен почав розвивати бізнес-ідею щодо нового методу переробки та утилізації органічних відходів.
started developing a business idea based on a new kind of treatment and utilization method for organic wastes.

вона розглядає можливість збирання органічних відходів, в майбутньому третю смітник,
she is considering the collection of organic waste, with a future third bin,

одночасно із вирішенням питання утилізації органічних відходів.
while solving the issue of the recycling of organic waste.