ОСНОВНИХ ПАРТІЙ - переклад на Англійською

• major parties
• main parties
• mainstream parties

Приклади вживання Основних партій Українська мовою та їх переклад на Англійською

і домінування тільки двох основних партій.
the dominance of only two main parties.

але лідери основних партій швидко звернулися до"консоціональним" угодами для пом'якшення жорсткого
but the leaders of the major parties quickly turned to consociational agreements to soften the harsh,

але лідери основних партій швидко звернулися до"консоциональным" угодам пом'якшення жорсткого
but the leaders of the major parties quickly turned to consociational agreements to soften the harsh,

але лідери основних партій швидко звернулися до"консоциональним" угод для пом'якшення жорсткого
but the leaders of the major parties quickly turned to consociational agreements to soften the harsh,

яка в 2016 році включала кандидатури як основних партій- демократів Гілларі Клінтон
its yearly policy conference, which in 2016 included both major parties' nominees- Democrat Hillary Clinton

парламентською опозицією до її згоди про вихід з ЄС, Темерко прогнозував, що якщо Brexit зірветься, то«час основних партій закінчиться» і«стара система буде зруйнована».
Temerko forecast that if Brexit isn't implemented,"the time of the mainstream parties will end," and"the old system will be destroyed.".

Насправді, сайт пропонує платформу в Париж у всіх основних партіях.
In fact, the site offers a platform to Paris in all major parties.

Але їх основні партії ніколи не входили в національний коаліційний уряд.
But their main parties have never joined a national coalition government.

Дві основні партії будуть обирати делегатів у різні дні.[12].
The two major parties will choose delegates on different days.[12].

Основні партії Канади.
Major parties in Canada.

Основні партії Німеччини занепокоєні цією тенденцією.
Germany's mainstream parties are worried about the trend.

Всі основні партії.
All the main parties.

Всі основні партії.
And all the major parties.

золотого стандарту розділили країну і основні партії.
the gold standard divided the country and the major parties.

Основні партії.
Major party.

Основні партії Німеччини занепокоєні цією тенденцією.
Germany's mainstream-right parties are worried about the trend.

У 1935-36 вона стала основною партією хорватської буржуазії.
In 1935- 36 it became the chief party of the Croatian bourgeoisie.

подіях в обох основних партіях, ролі засобів масової інформації та судів.
developments in both major parties, role of media and courts.

Позитивом кампанії є те, що основні партії включили до своїх виборчих списків значну кількість громадських активістів
It is positive that main parties included to their lists many civic activists and journalists, and thus will contribute

Між основними партіями країни немає розбіжностей стосовно України, а більшість громадян Швеції не сумнівається у відповідальності Росії за збройне протистояння на Донбасі.
There are no differences in positions on Ukraine between the major parties of the country, and most Swedish people have no doubt of Russia's responsibility for the military conflict in Donbas.