Приклади вживання Основних способів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ми склали список основних способів, як саме це можна зробити.
we have compiled a list of the main ways to do it.Нефотохімічне квенчування- один з основних способів захисту від фотоінгібування.[1] У вищих рослинах є три каротиноїдні пігменти,
Non-photochemical quenching is one of the main ways of protecting against photoinhibition.[3] In higher plants,Щоб вирватися з вузьких рамок, нам потрібні варіанти, а один з основних способів отримати їх- шукати того, хто вже вирішив вашу проблему.
To break out of a narrow frame, people need new options, and one of the most basic ways to generate those options is to find someone else who's solved your problem.в США- близько 15%(у США сміттєспалювання розглядають як один з основних способів продовження терміну служби звалищ).
in the US- about 15%(in the U.S. incineration is considered as one of the main ways of extending the life of landfills).Одним з основних способів, за допомогою яких норми в Швейцарії відрізняються від правил іноземної валюти в інших країнах, є кількість свободи,
One of the major ways through which regulations in Swiss differ from FX regulations in other countries is the amount of freedom that both Swiss brokersособлива форма суспільної свідомості вид громадських відносин; одна з основних способів регуляції дій особи у суспільстві з допомогою норм.
a special form of social consciousness and a kind of public relations, one of the main ways to regulate human actions in society by means of rules.точної інформації через суспільного мовника, який користується довірою, є одним із основних способів боротьби з дезінформацією.
accurate information through public broadcasters which enjoy their trust is one of the main ways to combat disinformation.накладення штрафів може здатися одним з основних способів, за допомогою яких організація збирає кошти,
imposing fines may seem to one of the major ways through which the organization collects funds,просто означає, що вони є одним з трьох основних способів отримання організмом енергії(два інших макроелементи- білки і жири).
which directly mean that they are one of the three main ways, which gives energy to the body(other two macronutrients are proteins and fats).вид суспільних відносин; один з основних способів регуляції дій людини в суспільстві за допомогою норм.
a kind of public relations, one of the main ways to regulate human actions in society by means of rules.досягнення дійсно вражає статури, ви повинні обов'язково знати про 5 основних способів, що алкоголь уповільнює ваші успіхи….
you should definitely be aware of the 5 main ways that alcohol is slowing down your gains….в якій порушив питання цілей і основних способів докапіталізації банків,
in which he focused on the objectives and the main ways of additional capitalization of banks,Тепер абсолютно зрозуміло, що серед основних способів досягнення поставлених цілей будуть заходи, які заохочують швидкий відхід від викопного палива
Now it is clear that among the main means to achieve У статті представлено методичний підхід до порівняльного аналізу ефективності основних способів та технологій виробництва СРП і проведено його апробацію,
приступити до розгляду основних способів очищення(очищення судин від холестерину),
Before starting to consider the main methods of purification( cleaning vessels from cholesterol),Існує два основних способи кріплення дитячих автокрісел в салоні автомобіля.
There are two main ways of attaching child seats in the car.На сьогоднішній день існують два основних способи підключення до супутникового інтернет.
There are currently two basic ways to connect to the Internet.Однак, є два основних способи йти про отримання ліцензії HGV.
However, there are two main ways to go about getting a HGV license.Існує два основних способи освіти лагун.
There are two main methods to freeze lasagna.Є два основних способи оформлення освітлення у ванній.
There are two main ways to design lighting in the bathroom.
