ОСТАННІ ВЕРСІЇ - переклад на Англійською

• latest versions
• recent versions
• last versions
• latest version
• recent version

Приклади вживання Останні версії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні версії браузерів стали блокувати доступ до камери
The latest versions of browsers began to block access to the camera

Адже в інтернеті існує кілька офіційних ресурсів, на яких можна отримати останні версії SDK-компонентів або ж онлайн-підтримку.
After all, on the Internet there are several official resources on which you can get the latest versions of SDK-components or online support.

Крім YouTube, він також дозволяє копіювати відео з інших відео-сайтів, таких як Vimeo і LiveLeak, а останні версії Instagram і Facebook.
Apart from YouTube, it also permits you to have a copy of videos from various other sites such as Vimeo, LiveLak, and the latest versions of Instagram and Facebook.

Окрім YouTube, він також дозволяє копіювати відео з інших потокових веб-сайтів, таких як Vimeo та LiveLeak, а також останні версії Instagram та Facebook.
Aside from YouTube, It also lets you copy videos from other video streaming websites such as Vimeo and LiveLeak, and the latest versions of Instagram, and Facebook.

У разі внесення змін до документів Організатор розміщує останні версії документів на сайті ігрового майданчика.
In case of making changes to the documents, the Organizer places the latest versions of the documents on the website of the playground.

Останні версії ідеально підходять для гаражів,
The latter versions are ideal for garages,

Останні версії даної лінійки- це Grand Theft Auto V і Grand Theft Auto Online.
Not all content will work its way into the last-gen versions of Grand Theft Auto V and Grand Theft Auto Online.

Покращений захист від витоків поки не є реальністю, але останні версії SaferVPN працювали над тим, щоб внести набагато кращу стабільність саме в цьому відношенні.
Advanced leak protection isn't overtly present, but the latest versions of SaferVPN have worked to introduce much better stability specifically in that regard.

популярні ігри та останні версії.
popular games, and latest releases.

За замовчуванням, останні версії Windows не показують розширень файлів для тих типів, які зареєстровані в системі, а це- майже всі файли, з якими ви маєте справу.
By default, the latest versions of Windows do not show extensions of files for those types which are registered in system, and these are almost all files you deal with.

Останні версії QGIS можуть виконуватись в середовищі GRASS, перетворюючи QGIS на дружній графічний інтерфейс,
Recent versions of QGIS can be executed within the GRASS environment,

Це може бути можливо, що останні версії 2 версії більше не несуть свій ноутбук обладнання… просто намагається 10. 10240 RTM версію першого і подивитися, як comporta….
It could be possible that the latest versions 2 versions no longer bear your laptop hardware… just trying 10.10240 RTM version first and see how comporta….

Останні версії включають в себе Adobe Camera RAW- плагін, розроблений Томасом Ноллом(Thomas Knoll), який дозволяє читати ряд RAW-форматів різних цифрових камер
Last versions include Adobe Camera RAW- plugin developed by Thomas Knoll(Thomas Knoll), which allows you to read

Майже всі пристрої, наведені нижче, покладаються на останні версії специфікації Bluetooth для обслуговування ряду програм,
Almost all of the below devices rely on recent versions of the Bluetooth spec to serve a range of applications,

Операційна система(ОС)- для запуску сучасних програм запису компакт-дисків вам потрібна хоча б Windows 98/МЕ, оскільки останні версії цих програм уже не запускаються на Windows 95.
Operating System(OS)- to run today's software cd burner you need at least Windows 98/ME, because the latest versions of these programs will not run on Windows 95.

І навпаки, розроблювач може вибрати останні версії веб-технологій з аплетами Java,
Alternatively, the creator can choose the latest version of web technology,

хоча не такий сучасний, як останні версії, але я ним задоволений.
although not as modern as the latest versions, but I'm satisfied with it.

Перші версії Bodyguard 380 мали вмонтований лазерний приціл INSIGHT.[3] Останні версії доступні без лазерного прицілу або з вмонтованим лазерним прицілом Crimson Trace.
Early versions of the Bodyguard 380 had an integrated INSIGHT laser sight.[3] Recent versions are available without the laser sight, or have a built-in Crimson Trace brand laser.

Я встановив багато разів і багато програмного забезпечення через Ninite але нічого крім того, що ми перевірили не встановлювати є і останні версії програм і intaleaza один за altul.
I installed many times and many software through Ninite But never install anything in addition to what we checked there are also the last versions of programs and intaleaza one after altul.

За замовчуванням, останні версії Windows не показують розширень файлів для тих типів, які зареєстровані в системі, а це- майже всі файли,
By default, Windows latest version does not show the file extensions for the types that are registered in the system,