Приклади вживання Останні розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
побачити останні розробки і дізнатися більше про роботу розумних пристроїв.
examine recent solutions, and discover more about smart device operations.На 2-денній Виставці нових технологій сонячної енергетики CISOLAR 2020 візьмуть участь понад 120 провідних компаній та презентують останні розробки та інноваційні технології,
The 2-day CISOLAR 2020 Trade Show will bring together over 120 leading companies and showcase the latest developments and innovative technologies,Останні розробки допомогли знайти спосіб вилікувати хворого від B-клітинної ліфоми, проте T-клітинна ліфома залишається
Recent developments have helped find a way to heal a patient from B-cell lymphoma,Так, на виставці можна було дізнатися про новинки й останні розробки в галузі компонентів гальмівної системи,
Thus, all visitors of the show could see the novelties and latest developments in the field of brake system components,Останні розробки наших учених в цій області вже зараз дозволяють досить точно визначити"осередкове" або так зване"проблемне місце" на планеті,
The latest developments of ALLATRA scientific group in this field make it possible already today to identify quite accurately the“focal”Автовиробник пояснив, що свої останні розробки привели до збільшення пробігу від 215 км(134 миль) до близько 450 км(280 миль).[10].
The carmaker explained that their latest development work resulted in an increased range from 215 km(134 mi) to approximately 450 km(280 mi).[10].Останні розробки учених, учасників Міжнародного громадського руху"АЛЛАТРА", свідчать про еволюційний прорив в галузі нової теоретичної і практичної фізики,
Recent developments made by the scientists participating in ALLATRA International Public Movement testify to an evolutionary breakthrough in the field of new theoreticalОстанні розробки наших учених в цій області вже зараз дозволяють досить точно визначити"осередкове" або так зване"проблемне місце" на планеті,
The latest developments of our scientists in this field make it possible already today to identify quite accurately the“focal” or the so called“problem area” on the planet,на якому персонал надає нам нову інформацію про останні розробки, підтримку, подальше вдосконалення
that's where the staffs update us on latest development, maintenance, future enhancementвипробувати вподобаний гаджет або щось інше- тут будуть представлені останні розробки більше ста провідних компаній-виробників з усього світу.
something else- here will be presented the latest developments over one hundred leading manufacturers from around the world.рамках міжнародної виставки«Зброя та Безпека-2018» на якій підприємства ДК«Укроборонпром» демонструють свої останні розробки, широкий спектр озброєння,
where the enterprises of the Ukrainian defense industry demonstrate their latest developments, a wide range of weapons,Останні розробки хвилеводній оптиці або голографічному хвилеводі дозволяють стерео зображенню накладатися на реальний свет без громіздких відбиваючих дзеркал.[1][2].
A recent development in holographic-waveguide or"waveguide-based optics" allows a stereoscopic images to be superimposed on real world without the uses of bulky reflective mirror.[1][2].Більшість цих розробок включені в його новий каталог, інші- останні розробки, такі як диван Vilme, який за дизайном,
Most of these Останні розробки компанії«Технофорс» це прес для опресування стропів,
а також останні розробки в галузі запчастин
представити свої останні розробки та запровадити найсміливіші мобільні рішення.
introduce its latest creations and provide them with a most inspiring mobile experience.Незважаючи на те, що ми докладаємо усіх зусиль для того, щоб представити на веб-сайтах AbbVie останні розробки наших продуктів і послуг,
Although we strive to provide on the AbbVie websites the latest developments relating to our productsНезважаючи на те, що ми докладаємо усіх зусиль для того, щоб представити на веб-сайтах AbbVie останні розробки наших продуктів і послуг,
Although we strive to provide on the Equinext websites the latest developments relating to our productsнеможливість використання Європейської конвенції з прав людини для захисту мови ворожнечі, останні розробки у площині цифровізації медіа та комунікацій.
the inability to use the European Convention on Human Rights to cover hate speech, the latest developments in the area of digitalization of media and communications.можливість першими дізнаватися про останні розробки, знайомитися з кращими представниками галузі,
an opportunity to be the first to learn about the latest developments, to meet the best representatives of the industry,
