ОСТАННІ ТРЕНДИ - переклад на Англійською

• latest trends
• recent trends

Приклади вживання Останні тренди Українська мовою та їх переклад на Англійською

відстежуючи останні тренди та потреби наших клієнтів»,- повідомила Тетяна Черненко,
monitoring the latest trends and customer needs,” said Tatyana Chernenko,

Хочете бути сучасним і слідувати останнім трендам в луководства?
Want to be up-to-date and follow the latest trends in fishing?

Асортимент магазину відповідає останнім трендам в моді і доступний за привабливими цінами.
Shop complies with the latest trends in fashion and available at attractive prices.

Колірна палітра колекції відповідають останнім трендам з переважанням білого і чорного.
The color palette of the collection corresponds to the latest trends with a predominance of white and black.

Перше на що потрібно звернути увагу, слідуючи останнім трендам, представленим на виставці ISH 2019- колір.
The first thing you need to pay attention to, following the latest trends presented at ISH 2019 is color.

не піддаючись останнім трендам.
without succumbing to the latest trends.

чоловікам вибрати моделі, що відповідають останнім трендам.
men to choose models that match the latest trends.

Всі моделі по-справжньому продумані по функціональності і відповідають останнім трендам світової моди різних напрямків.
All the models are really thought out in terms of functionality and correspond to the latest trends in the world fashion of different directions.

дизайн відповідає останнім трендам, Полонне модні подіуми нових сезонів.
the design corresponds to the latest trends, which have filled the fashionable catwalks of the new seasons.

як відповідають строгим вимогам екологічної безпеки і останнім трендам у виробництві екологічно чистих покриттів.
as they comply with the stringent requirements of environmental safety and the latest trends in the production of environmentally friendly coatings.

Останні тренди Важелі в бізнесі та маркетингу.
Latest trends Triggers in business and marketing.

Що потрібно знати про останні тренди?
What to learn about the latest trends?

Почути про останні тренди, що формують майбутнє.
Hear about the latest trends shaping the future.

Також ректор НШС нагадав останні тренди процесуальних змін.
The rector of the NSJ also recalled the latest trends in procedural changes.

Дізнавайтеся про останні тренди та наші акції.
Find out about our last actions and events.

Знають останні тренди, що впливають на ринок.
Understand the current trends affecting the market.

У представлених відеоматеріалах Форекс ТБ розповідається про останні тренди та зміни на валютному ринку.
In the presented videos Forex TV is told about the latest trends and changes in the foreign exchange market.

Модні новинки, останні тренди, гарячі фрагменти
Fashion novelties, latest trends, hot pieces

На заході обговорювались глобальні тренди у Consumer Health, а також останні тренди у поведінці споживачів та їхніх звичках.
During the meeting were discussed global trends in Consumer Health and latest trends on consumer behavior.

знає про останні тренди, цікавиться музикою,
who are aware of the latest trends and are interested in music,