ОТРИМАВ ПІДТРИМКУ - переклад на Англійською

• received the support
• gained support
• had the support
• to get the support
• receives the support
• won the backing
• obtained the support

Приклади вживання Отримав підтримку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він написав про цю ситуацію на форумі Reddit і отримав підтримку тисяч незнайомців, які прочитали його пост.
He wrote about his situation on a Reddit forum and quickly received the support from thousands of strangers who had read his post.

в Канаді- там він отримав підтримку 71,2% голосуючих.
in Canada- where he received the support of 71.2 percent voting.

Кирило претендував на владу над парафіями Кочіна і спочатку отримав підтримку раджі Кочіна. Однак Діоніс розглядав його як загрозу для своєї влади.
Cyril claimed authority over the parishes of Cochin, and initially received the support of the Raja of Cochin.

Раніше проект вже успішно пройшов конкурс та отримав підтримку від Міністерства культури України.
Previously, the project has already successfully passed the competition and received the support of the Ministry of Culture of Ukraine.

Він отримав підтримку та визнання від французького фотографа Анрі Картьє-Брессона[1]
He and his work received support and acknowledgment from his friend the French photographer Henri Cartier-Bresson.[1]

Проект отримав підтримку з боку партійної верхівки,
The project received support from the party leadership,

Турнір отримав підтримку від ФІДЕ, Європейського шахового Союзу(ECU)
The tournament has received support from FIDE, the European Chess Union(ECU)

Проект отримав підтримку Білла Гейтса і пройде клінічні випробування в США в наступному році.
Bill Gates-backed project will be submitted for pre-clinical testing in the United States next year.

Саме цей смартфон вперше збільшився в розмірі, отримав підтримку мереж 4G LTE і новий 32-бітний процесор Apple A6.
This smartphone has for the first time increased in a size, has got support of networks 4G LTE and the new 32-bit A6 Apple processor.

Архватор Ark отримав підтримку архівів, що захищені паролем
Ark, the archiving tool has gained support for password-protected archives

Навчальний заклад отримав підтримку від фондів ЄС на розвиток напрямів навчання
The university has obtained support from the European Union Funds for the development of the studies

Хештег-активізм отримав підтримку ключових активістів соціальних медіа, як Бев Гудман,
Hashtag activism has received support from key social media activists like Bev Goodman,

Бофорт отримав підтримку прем'єр-міністра герцога Веллінгтона в розширенні ведення обліку на 200 британських берегових станціях берегової охорони.
Beaufort gained the support of the Prime Minister, Duke of Wellington, in expanding record-keeping at 200 British coastguard stations.

Цей план отримав підтримку західних урядів
The proposed plan secured the backing of Western governments

У 1898 році коледж отримав підтримку Південної Кароліни конференції методистської єпископальної церкви, Південної.
In 1898 the College gained the support of the South Carolina Conference of the Methodist Episcopal Church, South.

Проект отримав підтримку з боку партійної верхівки,
The project received support from the party leadership,

Широкого розголосу його творчість набула завдяки синглу"Гармати", який отримав підтримку багатьох радіостанцій і був охрещений ЗМІ, як"антивоєнний".
He gained his first popularity thanks to the single"Guns", which received support from many radio stations and was dubbed by the media as"anti-war".

Порт HDMI отримав підтримку 4K 60Гц, а поруч з ним є Mini-DisplayPort.
The HDMI port received support for 4K 60Hz, and next to it is a Mini-DisplayPort.

Президент новообраний обіцяв, отримав підтримку, і ми зобов'язані підтримати цю дату, яку він хоче.
The newly elected president promised, received support, and we are obliged to support the date he wants.

Наш проект отримав підтримку представників міжнародних організацій
We get the support of our project by representatives of international organizations