Приклади вживання Отримала визнання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наша продукція отримала визнання споживачів не лише в Україні, а й більш
Our products have won the recognition of consumers not only in UkraineМодель ARI отримала визнання, особливо серед користувачів, які цінують якість і комфорт.
The ARI model has gained recognition especially among users who value high quality and comfort.Що в 1947 році Келлі отримала визнання в Американській академії драматичних мистецтв у Нью-Йорку саме завдяки впливу її дядька Джорджа.
In 1947, Kelly gained admission to the American Academy of Dramatic Arts in New York(helped through the influence of her uncle George).Будучи заснованою в березні 2005 року, компанія отримала визнання і налагодила партнерство з великою кількістю національних і міжнародних агенцій і компаній.
Being established in March 2005, it received recognition and broaden its partnership to a number of national and international agencies and companies.LinkupSE отримала визнання з боку відповідних сторін шляхом постійного прагнення
LinkupSE has gained recognition from relevant sides through constant strivingвкотре отримала визнання українських батьків і підтвердила своє лідерство.
once again received acknowledgement of parents and confirmed its leadership.За результатами дослідження Salkom Law Firm знову зберегла лідерські позиції і отримала визнання у шести практиках.
According to the survey, the Salkom Law Firm tech- унікальної алмазної заточки, яка вбрала кращий світовий досвід і отримала визнання професіоналів.
a unique diamond grinding that has absorbed Російська література стала невід'ємною частиною світової культури і отримала визнання з боку найбільших художників.
Russian literature Завдяки надійним принтерам та доступній за ціною продукції компанія Godex створила свій успіх та отримала визнання десятків тисяч клієнтів.
Due to reliable and reasonable production prices, Godex became successful and won the recognition of customers.40 країнах світу, TECHFULL отримала визнання високої репутації за його надійні послуги
TECHFULL has received the recognition of high reputation for his reliable servicesспортивна боротьба в Росії отримала визнання в кінці XIX століття. В 1885г.
wrestling in Russia has gained recognition in the late XIX century. In 1885. St.допомагає літнім людям і навіть отримала визнання в Європі.
It helps the elderly and found acceptance even in Europe.Наскільки нам відомо, Андреас Неоклеус& Ко є єдиною компанією на Кіпрі, що отримала визнання в такий спосіб.
заснована в грудні 2014 року, отримала визнання від Університету Джона Гопкінса.
launched in December 2014, received acclaim from Johns Hopkins University.вдосконалюється та, що вже отримала визнання споживача.
improve Діджитал-оператор lifecell став першою компанією в історії українського бізнесу, що отримала визнання на такому високому світовому рівні.
Digital-operator lifecell became the first company in the history of Ukrainian business having gained recognition at such a high global level.На міжнародному рівні екологічна освіта отримала визнання, коли на Конференція ООН із проблем довкілля в 1972 році у Стокгольмі було зроблено заяву про те,
Internationally, environmental education gained recognition when the UN Conference on the Human Environment held in Stockholm, Sweden, in 1972,Торгова марка Milavitsa отримала визнання мільйонів жінок всього світу завдяки сучасному підходу в моделюванні білизни,
The Milavitsa brand has been recognized by millions of women around the world thanks to its modern approach to modeling clothes,На міжнародному рівні екологічна освіта отримала визнання, коли на Конференція ООН із проблем довкілля в 1972 році у Стокгольмі було зроблено заяву про те,
Internationally, environmental education gained recognition when the UN Conference on the Human Environment held in Stockholm, Sweden, in 1972,
