ОФОРМЛЕННЯ САДУ - переклад на Англійською

• design of the garden
• garden decoration
• decorating a garden

Приклади вживання Оформлення саду Українська мовою та їх переклад на Англійською

використовуючи найбільш оригінальні ідеї для оформлення саду!
using the most original ideas for decorating garden!

12 ідей оформлення саду своїми руками.
12 ideas for decorating garden with his own hands.

частковий рерайт статті“Оформлення саду в стилі«Нової хвилі»,
partial rewriting of the article“The design of the garden in the style of"New wave",

Незважаючи на це, існує безліч дизайнерських рішень для оформлення саду, які дозволять не тільки приховати всі гріхи будівельників, але і підкреслити всі достоїнства,
Despite this, there are many design solutions for the decoration of garden, that will not only hide all the sins of the builders,

Тут при оформленні саду використовувалися тільки хвойні рослини.
Here, in the design of the garden used only conifers.

Як поєднувати кольори при оформленні саду?
How to combine colors in the design of the garden?

При оформленні саду необхідно скористатися грою кольорів, різними контрастами.
When making the garden you need to use the play of colors, different contrasts.

Але це не єдина рослина, яку можна використовувати в оформленні саду.
But this is not the only plant that can be used in the design of the garden.

застосовувалися в оформленні саду.
been used in the design of the garden.

При оформленні саду в традиційному російською стилі однією з«родзинок» дизайну є російська колодязь.
When making a garden in the traditional Russian style one of the"highlights" of Russian design is well.

З незапам'ятних часів вода грала найважливішу роль в художньому оформленні садів і парків.
Since time immemorial, water has played a crucial role in the decoration of gardens and parks.

Кольорові ренію при оформленні саду та окремих його компонентів(будь то альтанки тераси
The color of rhenium at the design of the garden and its individual components(whether gazebo garden

прикраса саду з допомогою вуличних вазонів- завершальний етап в оформленні саду, який поряд з іншими елементами прикраси саду,
the decoration of the garden through street boxes is the final stage in the garden design, which along with other elements of garden decoration,

Кольорове оформлення саду.
Colors for the garden.

Ідеї оформлення саду- фото галерея.
Design ideas garden- photo gallery.

Оформлення саду дзеркалами- захоплюючий творчий процес.
Making mirrors garden- a fascinating creative process.

Ідеї оформлення саду з проблемними зонами дачної ділянки.
Design ideas garden problem areas to suburban area.

Рекомендуємо так само ознайомитися з ідеями оформлення саду!
We also recommend you to see the ideas garden decoration!

Топ-8 кращих грунтопокривних багаторічних рослин для оформлення саду.
Top 8 best groundcover perennials garden decoration.

Ось кілька цікавих ідей для оформлення саду вашого заміського будинку.
Here are a couple of ideas to produce your own cottage garden.