ПАРЛАМЕНТ ШОТЛАНДІЇ - переклад на Англійською

• scottish parliament
• parliament of scotland

Приклади вживання Парламент шотландії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Парламенту Шотландії.
The Scottish Parliament.

Парламенті Шотландії у.
The Scots Parliament.

Будівля парламенту Шотландії випромінює тепла на £ 463, 40.
Scottish Parliament building radiates heat to£ 463,40.

Вільям Форсайт представляв землі Форрес в Парламенті Шотландії у 1621 році.
William Forsyth was the Member for Forres in the Scots Parliament of 1621.

У 1999 році вперше за 300 років відкрилося засідання парламенту Шотландії.
The Scottish Parliament sits for the first time in 300 years.

Вперше за 300 років відкривається засідання парламенту Шотландії.
The Scottish Parliament sits for the first time in 300 years.

Вперше за 300 років відкрилося засідання парламенту Шотландії.
The Scottish Parliament sits for the first time in 300 years.

У 2014 році аналогічний документ прийнятий парламентом Шотландії.
Similar legislation was passed by the Scottish Parliament in 2014.

Дводенні дебати у парламенті Шотландії розпочалися минулого тижня,
The two-day debate in the Scottish Parliament started last week

На наступних виборах до парламенту Шотландії, які призначені на 2021 рік, виповниться 14 років з часу, коли партія увійшла до влади.
By the next election to the Scottish Parliament, in 2021, it will have been in power for 14 years.

представляв землі Лінлітго в парламенті Шотландії.
represented Linlithgow in the Scottish parliament.

Він оголосив дату у той час, як законопроект про референдум було внесено до парламенту Шотландії.
He revealed the date as draft legislation on holding the vote was brought before the Scottish Parliament.

Парламент Великої Британії був утворений в 1707 році після ратифікації Актів Союзу як Парламентом Англії, так і Парламентом Шотландії.
The Parliament of Great Britain was formed in 1707 following the ratification of the Acts of Union by both the Parliament of England and the Parliament of Scotland.

Клан Макдафф був першим шотландським кланом, що був визнаним як клан парламентом Шотландії законом, прийнятим у листопаді 1384 року.
Clan Macduff was the first Scottish clan to be recognized as a clan by the Scottish Parliament, by legislation dated November 1384.

більшість громадян висловилася за створення Парламента Шотландії.
the people of Scotland voted for the creation of a Scottish Parliament.

Айкенхеду було доручено пояснити, що Яків не може відійти від договору 1517 року одружившись на нареченій не королівської крові без згоди парламенту Шотландії.
Aikenhead was instructed to explain that James could not deviate from the 1517 Treaty by marrying a bride not a Princess without the consent of the Parliament of Scotland.

Вестмінстера і парламенту Шотландії",- сказав Менсон.
Westminster and the Scottish parliament,” Manson said.

є єдиною комерційною установою створеною Парламентом Шотландії, яка ще існує.
is the only commercial institution created by the Parliament of Scotland to remain in existence.

є єдиною комерційною установою створеною Парламентом Шотландії, яка ще існує.
is the only commercial institution created by the Parliament of Scotland to remain in existence.

акти Союзу, що ратифікували Договір, були прийняті як Парламентом Англії, так і Парламентом Шотландії, що створило нове Королівство Великої Британії.
Acts of Union ratifying the Treaty were passed in both the Parliament of England and the Parliament of Scotland, which created a new Kingdom of Great Britain.