ПЕВНУ СТОРІНКУ - переклад на Англійською

• specific page
• particular page
• certain page

Приклади вживання Певну сторінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

На певних сторінках оголошення підприємств і агентств представлені на пряму.
On certain pages, company or agency adverts are displayed directly.

Зверніть увагу, що певні сторінки наших сайтів доступні лише при використанні файлів cookie.
Note that any specified page of our sites is only accessible via cookie files.

Вставте водяний знак на певних сторінках у документі Word.
Insert watermark in certain pages in Word document.

Як додати номери сторінок різних форматів до певних сторінок Word?
How to add different formats page numbers to certain pages in Word?

Управління можливістю залишати покупцем заявки на певних сторінках.
Management of the ability to leave the buyer applications on certain pages.

Як заблокувати певні сторінки.
How to block certain pages.

Можливий вид контекстної реклами для певної сторінки сайту.
Possible type of contextual advertising for certain pages on your site.

Тому коли текст знаходиться на певній сторінці, в певному її місці,
Therefore, when the text is on a certain page, in a particular place,

WebDAV надає доступ до скрипту, який викликається для створення певної сторінки, отже, ви зможете змінювати сам скрипт, а не результати його роботи.
WebDAV allows access to the script which is called to produce a specific page, so changes can be made to the script itself.

Будь ласка, виконайте наступне, щоб видалити водяний знак з однієї певної сторінки в документі Word.
Please do as follows to remove a watermark from one certain page in a Word document.

ніколи ви намагалися видалити водяний знак з певної сторінки в документі Word?
have you ever tried to remove the watermark from a certain page in a Word document?

Мета cookie це розповісти веб-сервера, що ви повернулися до певної сторінки.
The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page.

Ваші групи об'яв повинні мати 15-30 подібних ключових слів, які узгоджуються з певною сторінкою на веб-сайті.
An ad group should have 15-30 similar keywords that align to a specific page on the website.

Наприклад, у звіті Сторінки входу ви можете переглянути дані щодо певної сторінки, набравши у полі пошуку частину її URL.
For example, in the Entry pages report, you can view data for a specific page by typing part of its URL in the search box.

про час перебування на певній сторінці.
the time of stay on a particular page.

Цілі- це конверсії, які відбуваються на певних сторінках, так що для них процес небагато відрізняється.
Goals are conversions that occur on specific pages, so the process here is slightly different.

До певних сторінок журналу доступ обмежений
To certain pages of the magazine access is limited

Даний розділ призначений для виключення обходу певних сторінок і розділів сайту при парсингу.
This section is designed to avoid crawling certain pages and sections of the site when parsing.

Ці показники визначають, чи є у вас певні сторінки, які потребують переробки, щоб покращити прихильність своїх користувачів.
These metrics determine if you have certain pages that need work to improve the experience for your users.

Клієнт згоден з тим, що файли Cookies можуть вживатися на певних сторінках веб сайту Компанії для надання всім Клієнтам більш швидкого і зручного доступу.
The Client agrees that Cookies can be used on certain pages of the Company's website in order to provide all Clients with quicker and more convenient access.