ПЕРЕВЕЗЕННЯ ТОВАРІВ - переклад на Англійською

• transport of goods
• transportation of goods
• carriage of goods
• moving goods
• delivery of goods

Приклади вживання Перевезення товарів Українська мовою та їх переклад на Англійською

небезпек, які у багато разів більше, ніж перевезення товарів морем.
the dangers that are many times more than the carriage of goods by sea.

здійснюється перевезення товарів.
is the carriage of goods.

у підсумку збільшувалася вартість перевезення товарів, вироблених, зокрема,
so as a result, the cost of transporting goods produced, in particular,

Процесу надання доказів перевезення товарів між двома державами-членами, необхідних для застосування звільнення від оподаткування у межах ЄС.
Simplification of the proof of transport of goods between two Member States needed for the application of the exemption to intra-Community supplies.

Використовуючи більш тихі вантажівки з електричним приводом для перевезення товарів в міських умовах, ми відразу вирішуємо кілька проблем.
By using electric and quiet trucks for goods transport in cities, we solve a number of challenges at the same time.

Такі велосипеди зазвичай використовуються для перевезення товарів, але з недавніх пір популярні в нідерландських сім'ях, які використовують їх для перевезення дітей.
They were formerly used for transporting goods but are now very popular among Dutch parents for carrying young children.

Саме тому краще довірити перевезення товарів транспортної компанії, і отримати максимум вигоди і економії.
That is why it is better to entrust the transportation of the goods of the transport company, and to obtain maximum benefits and savings.

Не використовувати судно в комерційних цілях(перевезення товарів або людей), для професійної риболовлі,
Not to use the boat for commercial purposes(transporting goods and people for a compensation),

Це звичайнісінька річ для перевезення товарів, починаючи з маленьких металевих банок і до великих цистерн.
It is something very common for transporting goods, starting from little cans to the big barrels.

А також існує обмеження в категоріях перевезення товарів(рідкі, сипучі товари та т. д.).
There are also restrictions on the categories of transportation of goods(liquid, bulk goods, etc.).

Використовуючи більш тихі вантажівки з електричним приводом для перевезення товарів в міських умовах, ми відразу вирішуємо кілька проблем.
By using electrically-powered and quieter trucks for goods transport in urban areas, we meet several challenges simultaneously.

Компанія, яка забезпечує вам перевезення товарів, може допомогти в оформленні необхідної документації для вивозу продукції,
The company, which provides you with the transportation of goods, can help in the design of the necessary documentation for the export of products,

Даний вид трансферу передбачає не тільки перевезення товарів, а й проведення організаційних питань щодо завантаження або вивантаження вантажу в
This type of transfer implies not only goods shipping, but also fulfillment of organizational issues regarding the loading

Герметичні контейнери широко використовуються в торгівлі для перевезення товарів, які вимагають підтримки постійної температури впродовж всього часу перевезення..
Hermetically sealed container is widely used in trade for goods delivery, demanding of thermostatic control support, which lasts throughout the transportation.

які у багато разів більше, ніж перевезення товарів морем.
which are many times more than a wagon of goods by sea.

Документ про реєстрацію та національної приналежності транспортного засобу міжнародного перевезення- у разі перевезення товарів автомобільним транспортом при їх приміщенні під митний процедуру митного транзиту.
Document concerning the registration and the nationality of the international transport vehicle in case of transportation of goods by road vehicles under the customs procedure of customs transit.

незалежної волонтерської загальноєвропейської програми, метою якої є зробити перевезення товарів в Європі екологічно чистим.
voluntary pan-European programme whose aim is to make goods transportation in Europe more ecological.

Як правило, Китай дуже ретельно перевіряє надійність перевізників, які планують перевезення товарів, що підпадають під визначення"небезпечний вантаж".
As a rule, China checks the reliability of the carriers who are going to transport the goods specified as«Dangerous Goods» very scrupulously.

Europe- незалежної волонтерської загальноєвропейської програми, метою якої є зробити перевезення товарів в Європі екологічно чистим.
voluntary pan-European programme whose intention is to improve the green performance of the transport of goods in Europe.

які у багато разів більше, ніж перевезення товарів морем.
which many times over more than transportation of the goods by the sea.