ПЕРЕГЛЯДУ ФІЛЬМУ - переклад на Англійською

• watching the movie
• watching the film
• seeing the film

Приклади вживання Перегляду фільму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому, вивчайте англійські слова під час читання, перегляду фільму, новин, частіше спілкуйтеся на англійській мові.
Therefore, learn English words during reading, watching movies, news, talk more often in the language.

Після перегляду фільму відбудеться дискусія з авторкою(модератор- Олексій Радинський).
After the screening a discussion with the author will take place(moderation- Oleksiy Radynski).

Однак після перегляду фільму вона змінила свою думку
However, after viewing the film, she changed her mind,

Потрібен талановитий режисер, щоб тримати аудиторію на краю свого місця під час перегляду фільму, в якому вони вже знають закінчення.
It takes a talented director to keep an audience on the edge of its seat while watching a film in which they already know the ending.

був створений, щоб забезпечити інтимну атмосферу для перегляду фільму.
has been created to provide an intimate atmosphere for film viewing.

усвідомленнями після перегляду фільму та від процесу його створення.
understandings after watching a movie and the process of creating it.

покупки або перегляду фільму.
shopping or watching a movie.

Що 39% сказали, що їх любов до оригіналу була головною причиною перегляду фільму.
And nearly 40 percent of the audience said their love for the original was the main reason for seeing the movie.

покупки або перегляду фільму.
shopping or watching a movie.

Що я категорично заперечую проти проведення будь-яких звукових сесій для глядачів,- до чи після перегляду фільму.
I strongly object to sound sessions of any type being conducted for audience members before or after they have viewed the film.

спливаючі вікна самої програми не будуть дратувати вас під час гри або перегляду фільму.
pop-up windows of the program itself will not annoy you while playing a game or watching a movie.

Можливо, після перегляду фільму"Рай або забуття"
Perhaps, after watching the movie"Paradise or Oblivion"

Після перегляду фільму"Хвороба Альцгеймера",
After watching the movie“Alzheimer's Disease”,

прибрати відразу після перегляду фільму.
removed immediately after watching the film.

можна було насолодитися в Коледжі ЛНУ імені Тараса Шевченка під час перегляду фільму«Один вдома».
to enjoy the warm, family atmosphere that reigns in the run up to Christmas, at the College of LTSNU while watching the movie“Home Alone”.

Під час перегляду фільму, або навіть, якщо ви його не дивились, коли ви міркуєте про Марс,
So while you're watching the movie, or even if you haven't, when you think about Mars,

якісний звук під час перегляду фільму обов'язково будуть оцінені Вами.
high-quality sound while watching a movie will definitely be appreciated by you.

найяскравіші враження від перегляду фільму!
the most bright impressions from watching a film!

подарує нові відчуття від перегляду фільму.
will bring a new experience of watching a movie.

під час водіння або перегляду фільму.
seeing a chalkboard or watching a movie.