ПЕРША ДЕСЯТКА - переклад на Англійською

• top ten
• first ten

Приклади вживання Перша десятка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замикає першу десятку міжнародний аеропорт Цюріха(Швейцарія).
Closes the top ten of the international airport of Zurich(Switzerland).

ефіріумі також безкоштовне протягом першої десятки кожного місяця.
Ethereum are also free, for the first ten every month.

мова йшла про банк-конкурент з першої десятки.
it was about a competitor bank from the top ten.

Що відомо про першу десятку?
What about the first ten?

Острів і зовсім вилетів з першої десятки списку.
Island and at all departed from the top ten list.

Збірна України замкнула першу десятку.
Hungarians closed the first ten.

Німеччина і Франція вилетіли з першої десятки.
France and Germany were both relegated out of the top ten.

Займали вони не перше місце, але в першу десятку потрапили.
They took not the first place, but in the first ten were included.

Військові витрати першої десятки країн складають 74 відсотки всіх військових витрат світу.
The top-ten countries incur 74% of total military expenditure.

Країни“першої десятки”.
Countries within the top ten.

Ми назвемо вам першу десятку.
I will give you the first hundred.

Як відмічають автори дослідження, додатки з першої десятки відносяться лише до трьох компаній: Facebook, Google та Apple.
As the authors of the study, the programs of the top ten includes just three companies- Facebook, Google and Apple.

Ми почали гонку, сподіваючись потрапити в першу десятку, але в результаті ми не змогли поборотися за очки після перших кіл.
We got into the race hoping to be in the top ten but in the end we weren't able to fight for the points after the opening laps.

бажає випустити свою продукцію під цим брендом вже давно перевищило перший десяток.
wants to release their products under the brand has long been exceeded the first ten.

З першої десятки найбільш вдалими були громадяни Казахстану,
Among the top ten the most successful were citizens of Kazakhstan,

Краще всього вибирати школу по рейтингу, але не з першої десятки, а з другої.
It is best of all to choose school on a rating, but not from the first ten, and from the second.

DASH увійшов до першої десятки найбільш торгованих криптовалют в липні,
DASH pushed into the top ten most traded cryptocurrencies during July,

коли сайт потрапить в індекс і його відвідає перший десяток відвідувачів.
will get indexed and will visit it the first ten visitors.

У першу десятку, крім Відня, також увійшли Цюріх(Швейцарія)
In the top ten, in addition to Vienna,

Не всі потрапили до першої десятки, але, не виключено, що ми побачимо їх далі у списку.
Not all of them got to the top ten, but it is possible that we will see them further in the list.