ПЕРШИМ СПРАВЖНІМ - переклад на Англійською

• first true
• first real

Приклади вживання Першим справжнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Sac State 8008 можливо, був першим справжнім мікрокомп'ютером з дисковою операційною системою, побудованою на IBM Basic assembly language в PROM, що керувала кольоровим дисплеєм, жорстким диском, клавіатурою, модемом,
The Sac State 8008 was possibly the first true microcomputer, with a disk operating system built with IBM Basic assembly language in PROM,

зараз ми називаємо"історією", та першим справжнім істориком був Геродот,
and one of the first true historians was Herodotus,

Перше справжнє пиво було вироблено близько 600 років тому.
The first real beer was produced in the Middle Ages, about 600 years ago.

Це було те перше справжнє кохання".
He was my first true love.”.

Це було те перше справжнє кохання".
It was my first real love.".

Це було те перше справжнє кохання".
She was my first true love.".

Перший справжній туалетний папір стали виробляти в Англії тільки в 1880-х рр.
The first real toilet paper was produced in England only in the 1880s.

При появі перших справжніх листочків.
When the first true leaves appear.

Перше Справжнє радіо.
First Real Radio.

Хевілленд бурундук був перший справжній авіаційний проект повоєнний де Havilland Canada.
The de Havilland Chipmunk was the first true postwar aviation project of de Havilland Canada.

І перша справжня робота.
That first real job.

Хевілленд бурундук був перший справжній авіаційний проект повоєнний де Havilland Canada.
The Havilland Chipmunk was the first true aviation project post-war de Havilland Canada.

Це була моя перша справжня робота!'.
It was my first real job.".

При появі перших справжніх листочків, сіянці пікірують в окремі ємності.
When the first true leaves appear, the seedlings swoop into separate containers.

Трапилася перша справжня сварка.
The first real quarrel happened.

Першою справжньою пристрастю Фіммел стала гра в футбол.
The first true passion of Fimmel was the game of football.

Це були його перші справжні гроші.
It was his first real money.

Перша справжня усмішка з'являється у дитини у віці від 6 до 8 тижнів.
The first true smiles begin when the baby is about 6 weeks old.

Це і є першою справжньою зміною.
That was the first real altercation.

Ред Грендж був першою справжньою суперзіркою американського футболу.
Red Grange was football's first true superstar.