ПЛЮРАЛІСТИЧНОЇ ДЕМОКРАТІЇ - переклад на Англійською

• pluralistic democracy
• pluralist democracy

Приклади вживання Плюралістичної демократії Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтримки справді плюралістичної демократії, але з огляду на нинішню кризу в американській політичній культурі,
sustaining genuinely pluralistic democracies, but given the current crisis in American political culture,

Якщо прихильники плюралістичної демократії вважають, що найоптимальніший вплив на державну політику справляють багатоманітні конкуруючі між собою групи інтересів,
If proponents of pluralist democracy believe that the optimal impact on national policies have a varied group of competing interests,

засновану на поняттях плюралістичної демократії, нормах права,
based on the notions of pluralist democracy, the rule of law

На перший погляд, плюралістична демократія- це демократія для всіх.
At first glance, pluralistic democracy- a democracy for all.

Захищати права людини, плюралістичну демократію та верховенство права;
To protect human rights, pluralist democracy and the rule of law;

захистом прав людини за допомогою мирного діалогу та побудови плюралістичних демократій.
protection of human rights through peaceful dialogue and building pluralistic democracies.

Ґрунтується на фундаментальних принципах прав людини, плюралістичній демократії і верховенстві права;
It is based on the fundamental principles of a person's rights, plural democracy and supremacy of law;

Основна відмінність між ними полягає в тому, ніби плюралістична демократія передбачає політичне представництво всієї багатоманітності соціальних інтересів,
The main difference between them is that pluralistic democracy involves political representation of all the diversity of social interests,

Протести і нестійкість плюралістичних демократій походять від тяги як до політичної стабільності культурно різноманітної країни,
And the fragility, of pluralist democracies flow from the commitment to both the political stability of a culturally-diverse country

У цьому історичному процесі Велика Британія виокремилась як плюралістична демократія, яка надає великого значення свободі висловлення думок,
In the process, Britain has emerged as a pluralist democracy which places great value on freedom of speech,

Плюралістичної демократії та громадянського суспільства.
Pluralist society and democracy.

В чому суть теорії плюралістичної демократії?
What is the pluralist theory of democracy?

Україна зобов'язалась дотримуватись вимог забезпечення плюралістичної демократії, верховенства права
Ukraine pledged to comply with the requirements of ensuring pluralistic democracy, the rule of law

Україна зобов'язалась дотримуватись вимог забезпечення плюралістичної демократії, верховенства права
Ukraine pledged to comply with the requirements of securing pluralistic democracy, the rule of law

зміцнення інститутів західної плюралістичної демократії з вільними і неупередженими ЗМІ.
strengthening the institutions of Western pluralistic democracy with free and impartial media.

У плюралістичній демократії такі ситуації трапляються досить часто.
In a multicultural democracy such situations arise quite frequently.

Плюралістична теорія демократії.
Pluralist Theory of Democracy.

Далі, якщо осмислити демократію з цієї перспективи, то виникає нове, плюралістичне бачення демократії, де визнається існування розмаїття інтересів,
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests,

Атаки на журналістів є також нападом на демократію та плюралістичні суспільства.
An attack on journalists represents an attack on democracy and pluralistic societies.

Доктрини ліберальної та плюралістичної демократії.
Doctrine of liberal and pluralistic democracy.