ПОВЕРНУТИСЯ НАЗАД - переклад на Англійською

• go back
• to come back
• to return
• to get back
• return back
• to turn back
• to go back to
• revert back
• going back
• returning to

Приклади вживання Повернутися назад Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якби я міг повернутися назад, ще б пограв кілька років.
Going back to that, I think I could play for a couple more years.

Я хочу повернутися назад у лабораторію.
I need to go back to the lab.

Частині з них вдалося повернутися назад до Сербії.
Some of them succeeded to get back to Sweden though.

Час повернутися назад, щоб працювати повний робочий день?
Going back to work full time?

малюк вирішив повернутися назад у море.
the baby decided to go back to sea.

Але ось повернутися назад- це інша історія.
Going back however, is another story.

З цим він хоче повернутися назад.
And that he wants to go back to.

Ми кожен день думаємо про те, як повернутися назад.
Every day I think about going back to them.

Краще йти вперед, ніж повернутися назад.
I'm better moving on than going back.

Краще йти вперед, ніж повернутися назад.
Better than going back.

Я хочу повернутися назад у лабораторію.
I have to get back to the lab.

Він мав повернутися назад.
He should have gone back.

Можна навіть трохи повернутися назад у часі.
And you can even go backwords in time.

Повернутися назад на Цікаві гуртки.
Return to Interesting Finds.

Чи можна повернутися назад у часі?
May I go back in time?

Чи може Підписант повернутися назад після призупинення?
Can you come back after being barred?

Програми для постраждалих допомагають повернутися назад у соціум, поступово знайти роботу.
Programs for victims help to return back to society, to find work gradually.

Я би порадив Пеле повернутися назад у свій музей.
Pele should go back to the museum.

Щоб оглянути ущелину і повернутися назад буде потрібно близько 2 годин;
Visiting this point and coming back will take you about 2 hours.

І повернутися назад після виборів.
Come back after the elections.