ПОВЕРТАЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• return to
• back to
• back in
• back into
• come to
• returned to
• returning to

Приклади вживання Повертаються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Живі легенди з Фінляндії повертаються в Україну в рамках світового туру.
A living legend from Finland returns to Ukraine as part of a world tour.

Повністю механічні, підголівники потім автоматично повертаються в початкове положення.
Fully mechanical, head then automatically returns to its original position.

Інвестори повертаються в Будапешт.
Hotel investors have returned to Budapest.

Два кілограми часто повертаються в перші ж дні після голодування.
Two pounds often return in the first days after starvation.

Короліджаз-фанку повертаються в Україну! Jamiroquai на фестивалі BeLive 2018.
Kings of Jazz-funk come back to Ukraine! Jamiroquai at the BeLive 2018 festival.

Чому туристи повертаються в….
Why architects are returning to….

Повертаються в повному обсязі;
Returned in their entirety.

Вони повертаються в моду.
They're coming back into fashion.

Повертаються в свої бараки.
Them to return to their barracks.

Агенти повертаються в Вашингтон.
The soldiers are coming back into Washington.

Чому сказ та правець повертаються в Україну?».
Why his ransom and the means to return to Spain.".

З її допомогою геологи повертаються в минуле нашої планети.
Geologists are using it to go back in the past of our own planet.

Гусари повертаються в місто!
The pirates are coming to town!

Незакриті продукти повертаються в оригіналі, запечатаний упаковка отримає 100% кредиту.
Unopened products returned in original, sealed packaging will receive a 100% credit.

Лососі завжди повертаються в ту ж саму річку, де вони народилися.
They return to the same river in which they were born.

Коли вони повертаються в Київ?
When are you coming back to Kyoto?

При цьому сторони повертаються в початкове положення.
This leaves the parties back at the beginning.

Після сплаву судна та учасники повертаються в рафтинг-табір на мікроавтобусі.
After rafting watercrafts and participants go back to the rafting camp by minibus.

Чому туристи повертаються в….
Why Travelers Are Returning to….

Battletoads повертаються в 2019 році.
Battletoads would return in 2019.