ПОВСЯКДЕННІЙ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• daily activities
• everyday activities
• day-to-day operations
• daily operations
• daily work
• daily business
• everyday activity
• daily activity
• everyday operations
• routine activities

Приклади вживання Повсякденній діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

він може мати негативний вплив у своїй повсякденній діяльності.
it can have a negative impact in your daily activities.

принципів P&G в нашій повсякденній діяльності.
Values and Principles in our daily work.

моніторингу кліматичних ризиків у повсякденній діяльності(у тому числі на рівні правління).
monitoring climate risks in day-to-day operations(including at the board level).

невтомності у повсякденній діяльності на відповідальній посаді директора Центрального державного архіву зарубіжної україніки.
tirelessness in her everyday activities at the responsible post as a Director of the Central State Archives of Foreign Ukrainian Studies.

Трубкою з'єднаний з пристроєм, який контролює рівень кислотності в стравоході, як людина йде про нормальну повсякденній діяльності.
The tube is connected to a device that monitors the acid levels in the esophagus as the person goes about normal daily activities.

здатні застосовувати отримані знання у своїй повсякденній діяльності на користь суспільству;
are able to apply the acquired knowledge in their daily work to benefit the society;

Ці принципи відображають суть нашої корпоративної культури і активно застосовуються в нашій повсякденній діяльності.
These values are deeply rooted in our corporate culture and accompany us in our daily business.

більшість дітей зможуть відновити всі повсякденній діяльності, і кістки повинні бути повністю зливаються приблизно на 1 рік.
most kids can resume almost all routine activities, and the bones ought to be fused by about 12 months fully.

У повсякденній діяльності користувачі працюють з великою кількістю даних, що зберігаються на широкому розмаїтті пристрої, пропонованих ринком як безпечні
In everyday activities, users work with a large amount of data stored on a wide range of data storage devices offered by the market

установ для проведення нормальної повсякденній діяльності, такі як одягання і купання.
institutions to carry out normal daily activities such as dressing and bathing.

здатні застосовувати отримані знання у своїй повсякденній діяльності на користь суспільству;
able to apply the acquired knowledge in their daily work to benefit the society;

Таким чином, наші працівники аварійно-рятувальних служб можуть покладатися на технології і зосередитися на своїй повсякденній діяльності в довгостроковій перспективі».
Thereby, our first responders can rely on their technology lifeline and focus on their day-to-day operations in the long term.”.

більшість дітей зможуть відновити всі повсякденній діяльності, і кістки повинні бути повністю зливаються приблизно на 1 рік.
most kids will be able to resume all routine activities, and the bones should be fully fused by about 1 year.

з часом вона виникає при повсякденній діяльності або в стані спокою.
over time it occurs during everyday activities or at rest.

керується кожний юрист-практик у своїй повсякденній діяльності.
each lawyer practices in their daily activities.

які успішно застосовуються в повсякденній діяльності інженерів.
which are successfully applied in the daily work of engineers.

багатовимірної мережі безпеки, TIMOCOM робить багато, щоб переконатися, що все працює безпроблемно у Вашій повсякденній діяльності.
TIMOCOM does a lot to ensure that everything works smoothly in your daily business.

активно застосовуються в нашій повсякденній діяльності.
are actively applied in our day-to-day operations.

Уміти використовувати гігієнічні норми в повсякденній діяльності(кафедра гігієни, кафедра епідеміології).
Able to use hygienical norms in everyday activity(department of hygiene, department of epidemiology).

за рахунок використання їх в повсякденній діяльності, таких як догляд, носіння, годування, ігри.
by using them in everyday activities, such as nursing, holding, feeding, playing.