ПОВІДОМИЛО - переклад на Англійською

• reported
• said
• told
• announced
• informed
• notified
• says
• reports
• saying

Приклади вживання Повідомило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ру» повідомило джерело в оборонній промисловості.
Ru" has informed a source in the defense industry.

Про це повідомило видання TechCrunch з посиланням на свої джерела.
This was told by TechCrunch with reference to its own sources.

Про це у Twitter повідомило консульство Росії у Нью-Йорку.
The Russian Consulate General in New York claimed this on Twitter.

Про це напередодні ввечері повідомило посольство України в Латвії на своїй сторінці у Facebook.
This was announced the night before by the Ukrainian Embassy in Latvia on its Facebook page.

Про це повідомило Міністерство внутрішніх справ Єгипту.
This was reported by the Ministry of Internal Affairs of Egypt.

Про це повідомило Міністерство економічного розвитку.
This was announced by the Ministry of Economic Development.

Про це повідомило Міністерство оборони Китаю.
This is reported by the Ministry of Defense of China.

Про це повідомило регіональне управління Нацполіції ввечері в п'ятницю, 5 жовтня.
This was announced by the regional Directorate of national police on Friday evening, October 5.

Про це повідомило науково-популярне видання Naked Science.
This was told by the popular science publication Naked Science.

Про це повідомило у вівторок японське космічне агентство.
This was announced by the space agency of Japan on Saturday.

Раніше керівництво Facebook повідомило владу США про видалення десятків підозрілих акаунтів.
Earlier, the management of Facebook has notified US authorities about the removal of dozens of suspicious accounts.

Американське командування повідомило про загибель двох солдатів у провінції Анбар.
The Department of Defense reported on the deaths of two soldiers in Anbar province.

Про це повідомило національне Агентство з атомної
This was reported to the National Agency for Nuclear

Про це повідомило агентство талантів Event Horizon Talent у Facebook….
It is reported in Facebook account of the agency of talents Event Horizon Talent.

Про це повідомило британське посольство в Україні у Twitter.
This was reported by the British Embassy in Ukraine on Twitter.

Про це повідомило новинне агентство країни- Сана.
This is what the country's state news agency- SANA- has reported.

Про це повідомило тайванське видання Economic Daily News.
It is reported by the Taiwanese newspaper Economic Daily News.

Про це повідомило джерело, близьке до російських дипломатичних кругів.
This was reported by a source close to Russian diplomatic circles.

Про це повідомило агентство BGNES.
This is reported by the agency BGNES.

Про це повідомило Міністерство охорони здоров'я у відповіді"Громадскому".
This was announced by the Ministry of health in response to Gromadsky.