ПОГАНІ ЧАСИ - переклад на Англійською

• bad times
• bad days
• bad time

Приклади вживання Погані часи Українська мовою та їх переклад на Англійською

критикують владу за хороші або погані часи, не маючи насправді чіткого розуміння про те,
punish the government for good or bad times without really having any clear understanding of whether

де він проводить його погані часи ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
where he spends his bad days, you can find new playable games every day..

У добрі часи Blackstone не знайшла, чим зайнятися, а в погані часи Blackstone не може уявити, чим можна займатися»,- прокоментувало джерело ситуацію.
In the good times, Blackstone couldn't find anything to do and in the bad times, Blackstone can't imagine doing anything,” FT cited its source as saying.

які підтримують непохитни стан дружби як у добрі, так і в погані часи.
two countries maintaining an unabated state of friendship in good as in bad times.

втрачати менше в погані часи.
lose less in bad times.

втрачати менше в погані часи.
lose less in bad times.

Звертаючись до віруючих, Архиєпископ Паділья запропонував усім побачити в новій церкві знамення того, що«Бог завжди йде поруч з нами в хороші та погані часи, навіть якщо на наші молитви Він не відповідає відразу».
In addition, addressed to the baptized present, Archbishop Montecillo Padilla invited everyone to look at the new church as a sign"that God always walks beside us in good and bad times, even if our prayers are not fulfilled immediately".

Очищення поганих кредитів, після того, як ви пройшли через під час кризи такі погані часи, втрата додому
Cleaning your bad credit after you have gone through during a crisis such as a bad times, home loss

але також у погані часи, які, можливо, починаються у нашій спільній Європі, над якою нависла загроза націоналізмів та російського імперіалізму».
but also in evil times that might come to our common Europe which is threatened by the Russian nationalism and imperialism.".

він"не проміняв би і дня свого життя, в гарні чи погані часи, на найкращі дні життя когось іншого" і заявив, що йому"найщасливішою людиною на Землі".
in good or bad times, for the best day of anyone else's” saying he was the“luckiest person on earth” even in his final days of battling cancer.

Нинішня економічна криза показала важливість порятунку для поганих часів.
The present economic crisis has shown the value of saving for bad times.

Поганий час бути католиком!
A Bad Time to Be a Catholic!

Немає поганого часу, щоб відвідати цю частину Філіппін.
There is no bad time to visit this part of the Philippines.

Бути готовим до поганих часів.
Be prepared for bad days.

Поганий час для далеких поїздок,
Bad time to be traveling,

Поганий час Хонді.
Bad Day at Hondo.

Поганий час Хонді.
Bad Time at Honda".

Поганий час для покупок.
Bad time to sell.

Це поганий час для алергіків.
Very bad time for allergics.

Це поганий час для азартних ігор!
A bad time for gaming!