ПОДАЛЬШОГО ВПРОВАДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• further implementation
• for further establishment
• subsequent implementation
• further introduction

Приклади вживання Подальшого впровадження Українська мовою та їх переклад на Англійською

метою яких є вироблення рекомендацій для їх подальшого впровадження в межах парламентської реформи.
aiming to develop recommendations for their further implementation within parliamentary reform.

у відношенні укладення Угоди про асоціацію та її подальшого впровадження.
including in the context of conclusion of the Association Agreement and its subsequent implementation.

застосування європейського законодавства(незалежного енергетичного регулятора, подальшого впровадження ринкових правил,
implementation of EU legislation(the independent energy regulator, further introduction of market rules,

ветерани надали свої пропозиції, які були прийняті для аналізу та подальшого впровадження.
veterans submitted their proposals that were accepted for analysis and further implementation.

плану її реалізації» є базовим для подальшого впровадження кращих європейських практик в українському прикордонному відомстві
implementation of the Concept of Integrated Border Management and"> its implementation plan" is the basis for further implementation of the best European practices in the Ukrainian Border Guard,

прийняти резолюцію до подальшого впровадження роботи направленої на удосконалення процедур надання комплексних послуг особам з інвалідністю.
adopt a resolution before further implementation of the work aiming at improving the procedures for providing comprehensive services to persons with disabilities.

створює загрози на шляху її подальшого впровадження.
creates threats to its further implementation.

який стане взірцем для подальшого впровадження цього принципу в містобудівну практику м. Ужгорода",- йдеться у проекті рішення виконавчого комітету.
which will set an example for further implementation of this principle in urban planning practice in Uzhgorod",- the draft decision of the executive committee reads.

який має велике значення для подальшого впровадження в Україні передових технологій
which is of great importance for further implementation in Ukraine of advanced technologies

Камелія" зацікавлена в подальшому впровадженні біоенергетичних технологій.
Camellia” is interested in further implementation of bioenergy technologies.

Камелія" зацікавлена в подальшому впровадженні біоенергетичних технологій.
Camellia” is interested yet in further implementation of bioenergy technologies.

Чималий ефект має дати подальше впровадження системи ProZorro.
A significant effect should follow the further introduction of the ProZorro system.

маючи на увазі подальше впровадження технології розпізнавання обличчя.
referring to further implementation of facial recognition technology.

Сприяння розробленню та подальшому впровадженню вітчизняних конкурентоспроможних технологій,
Promotion of development and further introduction of domestic competitive technologies,

Експорт товарів з України до ЄС у 2018 зріс на 19,6% порівняно з 2013 роком, і зростання триватиме з подальшим впровадженням угоди.
Ukraine's exports of goods to the EU in 2018 were 19.6% higher than in 2013, and with further implementation of the agreement this trend will continue.

Сподіваюсь, що наукові розробки, які установи Національної академії наук України виносять на розгляд фахівців, викличуть зацікавленість та отримають подальше впровадження в систему охорони здоров'я.
I hope that the scientific developments presented to the specialists by the National Academy of Sciences of Ukraine will spark their interests and are further implemented into the healthcare system.

мешканцями територіальної громади на засадах взаємної відповідальності та подальше впровадження ефективної моделі місцевого самоврядування для забезпечення результативного виконання завдань із задоволення потреб
residents of the territorial community on the basis of mutual responsibility and further implementation of an effective model of local self-government to ensure the effective implementation of tasks to meet the needs

дозволяє прогнозувати стабільний розвиток і подальше впровадження проектів будівництва сонячних електростанцій в нашій країні.
that allows to forecast stable development and further implementation of projects on building of solar power-stations in our country.

Кінаха, де зосереджує свою увагу на питаннях модернізації системи соціального захисту населення, подальшому впровадженні медичної та пенсійної реформи,
Kinah's Government where he concentrated an attention to questions of Social Policy improvment, the further introduction of health care

головним чином розширюватиметься із подальшим впровадженням PV-генерації, до 2050 р. можна практично досягти скорочень викидів CO2 за Паризькою угодою, що пов'язані з видобутком енергії, див.
which will be mainly expanded with the further implementation of PV generation, by 2050, it is possible to achieve practically CO2 reductions under the Paris energy-related agreement, see.