ПОЗИЦІЯ ПРЕЗИДЕНТА - переклад на Англійською

• position of the president
• government's position

Приклади вживання Позиція президента Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви знаєте позицію Президента по цьому питанню.
You know what the President's position is on this.

Ви знаєте позицію Президента по цьому питанню.
You know the President's position on that.

Заява Н'Дура про участь у виборах ще більш послабила позиції президента.
A loss of support for the coalition would weaken the president's position even more.

Я знаю позицію Президента.
I understand the president's position.

Мені не відомо про позицію президента.
I don't have an update on the president's position.

Регулятори США підтримали позицію президента.
State lawmakers endorsed the governor's position.

Чи поділяєте Ви позицію Президента?
Are you running for the position of President?

Тому вони«твердо заявляють про підтримку позиції Президента Російської Федерації по Україні і Криму».
We firmly declare our support of the position of the President of the Russian Federation concerning Ukraine and Crimea.”.

Крім того, МВФ хоче знати позицію президента України щодо низки ключових питань, які є складовими програми співпраці.
In addition, the IMF wants to know the position of the President of Ukraine on a number of key issues that are part of the cooperation program.

Він також закликав очільника іранського МЗС суворо дотрисуватися позиції президента з цього питання.
He also urged the Iranian foreign Ministry to strictly follow the President's position on this issue.

Ось чому ми твердо заявляємо про підтримку позиції президента Російської Федерації щодо України та Криму».
This is why we firmly declare our support of the position of the president of the Russian Federation in regards to Ukraine and Crimea.".

Мітингувальники підтримали позицію президента і уряду, а також дії правоохоронних органів, що стоять на варті порядку.
The participants of the rally supported the position of the president and government as well as the actions of the law enforcement bodies, who guard the order.

Звуження законодавчих гарантій участі у виборчому процесі людей з інвалідністю не відповідає заявленій у вето позиції Президента України.
Narrowing of legal guarantees for participation for persons with disabilities in the electoral process does not meet the position of the President of Ukraine declared in the veto.

рішення МОК може тільки зміцнити позиції президента Росії всередині країни.
the decision of the IOC can only strengthen the position of the President of Russia inside the country.

В Україні мають бути відкриті списки- Руслан Стефанчук про позицію Президента щодо змін у виборчому законодавстві.
Ukraine should have open lists- Ruslan Stefanchuk on the position of the President regarding the amendments to the electoral law.

послідовній та фаховій позиції Президента України та його команди.
consistent and professional position of the President of Ukraine and his team.

Росія істотно зміцнює позиції президента Сирії Б.
he stressed that Russia significantly strengthens the position of the President of Syria B.

Дійсно, було порушено питання позиції президента, позиції російської сторони.
Indeed, the question of the President's position and the position of the Russian side was raised.

У березні 2014 року підписав листа на підтримку позиції президента Росії щодо російської військової інтервенції в Україну.
In March 2014, he signed a letter in support of the position of Putin on Russia's military intervention in Ukraine.

Transparency International Україна вітає позицію Президента України щодо потреби вдосконалення проекту закону про створення Вищого антикорупційного суду.
Transparency International Ukraine welcomes the President's stance on the need to imrove upon the draft law on the High Anti-Corrution Court.