Приклади вживання Політичні консультації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Після цього в парламенті оголосили перерву для політичних консультацій.
Надання політичних консультацій, які б грунтувалися на фундаментальних економічних дослідженнях.
To provide policy advice on the basis of sound economic research.Фонд Східна Європа Інститут економічних досліджень та політичних консультацій.
East Europe Foundation Institute for Economic Research and Political Consultations.Економічних досліджень та політичних консультацій.
Кожне рішення ґрунтується на широких нормативно-правових і політичних консультаціях».
Every decision is based on extensive legal and policy advice.Наголошено на важливості проведення до кінця 2017 року українсько-суданських політичних консультацій.
The importance of conducting the Ukrainian-Sudanese political consultations by the end of 2017 was emphasized.це є сигналом того, що Україна стала важливим пулом для дослідження та політичної консультації в Німеччині.
it is a sign that Ukraine has become an important pool for research and political consultations in Germany.Ігор Бураковський, голова правління Інституту економічних досліджень та політичних консультацій, виділив головні здобутки України в економічній сфері.
Igor Burakovskyi, Chairman of the Institute for Economic Research and Political Consulting, highlighted the main achievements of Ukraine in the economic sphere.Політичних консультацій стратегії Інституту економічної трансформації CASE- Ukraine Dragon Capital та.
Political Consultations Center for Economic Strategy Institute for Social and Economic Transformation CASE- Ukraine Dragon Capital.Під час політичних консультацій учасники висловили свою підтримку суверенітету
During the political consultations the parties expressed their support for sovereigntyпрокладаючи шлях для їхньої кар'єри в академічних досліджень та політичних консультацій.
paving the way for their careers in academic research and policy advice.Країни-партнери можуть звернутися до НАТО із запитом про проведення прямих політичних консультацій з НАТО в індивідуальному порядку
Partners may seek, in accordance with agreed procedures, direct political consultations with NATO, individuallyдо важливої передумови подальших результативних політичних консультацій;
not as a formality, but as a preliminary to effective political consultation;прокладаючи шлях для їхньої кар'єри в академічних досліджень та політичних консультацій.
paving the way for their careers in academic research and policy advice.з Інститутом економічних досліджень та політичних консультацій.
the Institute of Economic Researches and Political Consultations.включно з отриманням переваг, які надають можливості партнерства з НАТО, для політичних консультацій та практичного співробітництва.
including taking advantage of NATO's partnership opportunities for political consultation and practical cooperation.У вівторок політичний директор МЗС розпочав дводенний робочий візит до столиці Туреччини Анкари для політичних консультацій між Туреччиною і Україною.
Makeiev on Tuesday started a two-day working visit of the capital Ankara for political consultations between Turkey and Ukraine.Підписавши Договір, держави добровільно зобов'язуються брати участь у політичних консультаціях і військовій діяльності Організації.
On signing the Treaty, countries voluntarily commit themselves to participating in the political consultations and military activities of the Organization.є центральним форумом для проведення регулярних політичних консультацій у рамках процесу НБСЕ.
provides the central forum for regular political consultations within the CSCE process.Вона була міждержавним механізмом взаємного обміну інформацією і політичних консультацій на рівні міністрів закордонних справ.
It was an interstate mechanism for the mutual exchange of information and political consultations at the level of foreign ministers.
