ПОСТІЙНОГО - переклад на Англійською

• permanent
• constant
• continuous
• ongoing
• continued
• regular
• continual
• standing
• steady
• persistent
• DC
• habitual
• sustained
• consistent
• perpetual

Приклади вживання Постійного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість професій потребуватимуть постійного навчання та оновлення навичок.
Many jobs will require lifelong training and a continuous updating of skills.

Набуття свого постійного театрального будинку актори відзначили інсценізацією«Ромео і Джульєтти».
Finding of the permanent theatrical house was celebrated by the play"Romeo and Juliet".

Немає нічого постійного, крім змін.- Геракліт.
Nothing is permanent, but change.- Heraclitus.

На підтримку нормального кровообігу і постійного венозного тиску впливає венозний тонус.
To maintain normal blood circulation and a constant venous pressure is affected by venous tone.

Немає можливості ввести номер постійного пасажира.
No possibility to enter frequent flyer number.

Xbox 720 дійсно потребує постійного підключення до Інтернету?
Xbox 720 to require always on internet connection?

художнього смаку і постійного навчання.
artistic taste and lifelong learning.

Однак цей механізм не працює в ситуації постійного тривалого стресу.
However, this mechanism does not work in a situation of constant prolonged stress.

У тебе не повинно бути постійного кавалера!
You shouldn't always have a boyfriend!

Для підтвердження своєї платоспроможності досить вказати розмір і джерело постійного доходу.
To confirm your solvency, it is sufficient to indicate the size and source of fixed income.

Такі пацієнти потребують постійного догляду.
Such patients require full-time care.

Діти можуть вчитися, дізнаватися і розважатися, без постійного нагляду тат і мам.
Kids can learn, discover and have fun without Dad and Mum always watching.

Немає нічого постійного.
Nothing is permanent.

Однак для буддизму немає нічого постійного.
For Buddhists nothing is permanent.

Зварювання є найбільш економічним і ефективним різновидом постійного з'єднання металів.
Welding also happens to be the most economical and efficient way of joining metals permanently.

РБІ перебуває на шляху постійного зростання».
RBI is on a sustainable path of growth.".

Як правило, це люди одружені або мають постійного партнера.
Most often they are married or have a long-term partner.

Людина перебуває у стані постійного і невідворотного дисбалансу.
It is in a state of constant and unavoidable disequilibrium.

РБІ перебуває на шляху постійного зростання».
RBI is on a sustainable growth path.".

Однак для буддизму немає нічого постійного.
According to Buddhism, nothing is permanent.