ПОЧАТКУ ПРИЙОМУ - переклад на Англійською

• you start taking
• beginning of reception
• start of the reception
• start of intake

Приклади вживання Початку прийому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також бажано пройти медичний огляд перед початком прийому цього препарату.
It's also advisable to go for a medical checkup before you start taking this drug.

Перед початком прийому таблеток слід провести аналіз рівня сироваткового заліза та феритину.
Before starting taking the tablets, the serum iron and ferritin levels should be analyzed.

Проконсультуйтеся зі своїм лікарем перед початком прийому харчових добавок з кальцієм.
Check with your doctor before you begin taking a calcium supplement.

Початок прийому статей.
The beginning of articles.

А перед початком прийому бажано здати аналізи, які допоможуть встановити дефіцит конкретних мікроорганізмів
And before you start taking it is desirable to pass tests that help to establish a deficit of specific microorganisms

Консультування з лікарем перед початком прийому цього стероїду допоможе вам досягти ваших цілей.
Consulting your doctor before you start taking this steroid will then help you to achieve your goals.

Початок прийому заяв та документів у паперовій
Start of receiving of applications and documents in paper

З цієї причини перед початком прийому таких препаратів необхідно виміряти артеріальний тиск у положенні лежачи
For this reason, before starting to take such drugs, it is necessary to measure blood pressure in the supine position

Початок прийому заяв та документів у паперовій
Start of receiving of applications and documents in paper

тому обов'язково проконсультуйтеся з кваліфікованим фахівцем перед початком прийому препаратів амінокислот.
therefore be sure to consult a qualified specialist before starting taking amino acid preparations.

Якщо менструація почалася більш ніж на 5 днів раніше, тоді слід зачекати до наступної менструації перед початком прийому Mадінету.
If menstruation began more than 5 days previously then the patient should be advised to wait until her next menstrual period before starting to take Kimidess.

яким оголосила про початок конкурсу для відбору кандидатур на посаду судді Конституційного Суду України та початок прийому документів від осіб, які виявили намір обійняти посаду судді КСУ,
which announced the launch of competition for the selection of candidates for judicial position on the Constitutional Court of Ukraine and the start of acceptance of documents from those who have expressed their intend to obtain positions of the Constitutional Court judges,

Дата початку прийому пропозицій.
Date of beginning of the offers receipt.

Для початку прийому платежів на Вашому сайті необхідно.
To start receiving payments on your personal Liqpay checkout.

На початку прийому призначається день, коли ви вирішили кинути курити.
These medications are to begin the day you have decided to discontinue smoking.

Як правило, настає через 8-12 тижнів від початку прийому.
Generally it takes 8-12 weeks from start date.

Що потрібно для початку прийому платежів- це упровадити готовий модуль PayU в код сайту.
To start accepting payments, it's enough to install a ready-made PayU module in the site code.

Позитивний ефект стає помітний через кілька тижнів після початку прийому.
The positive effect becomes noticeable a few weeks after you start taking.

Спеціальні ж засоби викликають зменшення ваги практично відразу ж після початку прийому.
Special means cause weight loss almost immediately after the beginning of the intake.

Так як до початку прийому твердої їжі залишається ще дві-три тижні, цуценят забирають від матері
So before you start taking solid food remains two to three weeks, puppies are weaned from the mother