ПО ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС - переклад на Англійською

• to the present
• currently
• till now
• till nowadays
• at this time
• to this day
• to date

Приклади вживання По теперішній час Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щороку люди з Норвегії в місті Лондоні по теперішній час.
Every year the people of Norway give the city of London the present.

Автопортрет Цікавості зроблений з навігаційної камери, розташованої по теперішній час вертикально.
The portrait of Curiosity made with the navigation camera on the present vertically.

навчання з вересня по теперішній час.
learning from September to now.

З 1998 року по теперішній час.
From 1998 to the present time.

WebDreamLab із 2005р. по теперішній час.
WebDreamLab from 2005 to the nowadays.

Друге покоління випускається з 2016 року по теперішній час.
The second generation lasted from 2016 until present.

офшорні рахунки з 2013 року по теперішній час.
offshore accounts 2013 to present.

Контент становить понад 2, 7 млн. наукових записів з 1973 р. по теперішній час.
Over 2.6 million scientific records from 1973 to the present day.

З 2002 року і по теперішній час, все обладнання компанії"Грінпауер" розробляється відповідно до вимог державних і міжнародних стандартів
From 2002 to the present, all the equipment of Greenpower Company is being developed in accordance with the requirements of state

З 1969 року і по теперішній час працює в Донецькому національному медичному університеті ім. М.
Since 1969, and currently works at Donetsk National Medical University named after M.

де виробництво напою почалося ще з 1958 року і триває по теперішній час.
considered to Karaganda Brewery, beverage production of which began in 1958 and continues to the present.

З 2011 по теперішній час юристи Юридичної компанії"Лігалейд" готують всі наші договори
From 2011 till now lawyers of Legal-servicing company“Legalaid” prepare all our agreements

З 2016 по теперішній час викладає на“Кафедра інформаційних технологій
From 2016 he currently teaches at the Department of Information Technology

з 1994 по 1996 і з 2000 року по теперішній час.
1994 to 1996 and from 2000 to the present.

З 2011 року по теперішній час компанія зробила досить велике ім'я,
From 2011 till now the company has made quite a big name for itself,

З 1992 р. по теперішній час- Президент Асоціації психотерапевтів
Since 1992 till nowadays he's been the President of the Association of Psychotherapists

Розробником і виробником кораблів сімейства«Союз» з 1960-х і по теперішній час є Ракетно-космічна корпорація«Енергія».
Developer and manufacturer of the vehicles of"Soyuz" family since the 1960s and currently is rocket-space Corporation"Energy".

в якому містяться записи публікацій від 1996 року і по теперішній час.
which contains records for publications from the year 1996 to the present.

З 2010 року по теперішній час працюю в НТУУ«КПІ» на посаді викладача кафедри спортивного вдосконалення ФБМІ.
From 2010 till now working in NTU"KPI" as a lecturer in sports improvement FBMI.

чиє ім'я музей і носить по теперішній час.
whose name the museum bears to this day.